1
00:00:06,589 --> 00:00:09,634
SE FOI OU CONHECE QUEM FOI VÍTIMA
DE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA,

2
00:00:09,718 --> 00:00:12,637
TEM INFORMAÇÕES E RECURSOS
EM WWW.WANNATALKABOUTIT.COM

3
00:00:23,523 --> 00:00:25,859
Quer que diga o que sucedeu? A verdade?

4
00:00:26,818 --> 00:00:27,986
O Mal anda por aí.

5
00:00:28,570 --> 00:00:29,779
Eu uso o meu charme.

6
00:00:29,863 --> 00:00:32,323
Uso o meu charme, a minha beleza.

7
00:00:32,407 --> 00:00:33,616
O Mal anda entre nós.

8
00:00:35,201 --> 00:00:37,746
Eu sinto o medo, sou como os leões.

9
00:00:37,829 --> 00:00:39,497
E digo: "És a caça."

10
00:00:39,998 --> 00:00:41,583
Achei mesmo que ia morrer.

11
00:00:41,666 --> 00:00:43,293
Há uma raiva dentro de mim.

12
00:00:43,376 --> 00:00:46,087
Assassinar, assassinar.
Matar, matar, matar.

13
00:00:46,588 --> 00:00:48,590
Implorei-lhe que o deixasse.

14
00:00:48,673 --> 00:00:51,426
"Afaste-se desse homem. Ele vai matá-la."

15
00:00:52,302 --> 00:00:57,015
Percebemos que tínhamos
um monstro malvado nas mãos.

16
00:00:59,267 --> 00:01:02,812
OS PIORES EX

17
00:01:18,870 --> 00:01:22,707
Em 2018, eu tinha 26 anos

18
00:01:23,792 --> 00:01:26,711
e morava sozinha
no meu primeiro apartamento,

19
00:01:27,545 --> 00:01:30,340
com meus dois cachorros
e meus dois gatos,

20
00:01:31,758 --> 00:01:33,676
a alguns quilômetros dos meus pais.

21
00:01:33,760 --> 00:01:37,430
Estava perto o suficiente
para me sentir segura,

22
00:01:37,514 --> 00:01:39,349
mas era independente, finalmente.

23
00:01:39,432 --> 00:01:41,851
FLORIDA

24
00:01:43,394 --> 00:01:45,188
Sempre adorei trabalhar com animais.

25
00:01:46,731 --> 00:01:50,610
Quando eu tinha 19 anos,
comecei a trabalhar em um zoológico.

26
00:01:51,111 --> 00:01:55,990
Ele costumava treinar tigres,
trabalhar com cobras venenosas,

27
00:01:56,074 --> 00:01:58,326
e passei dois anos enfrentando aligátores.

28
00:02:00,078 --> 00:02:02,455
Então eu fiz uma pausa nas cenas perigosas

29
00:02:03,164 --> 00:02:04,916
e comecei a cuidar de cães.

30
00:02:07,210 --> 00:02:10,380
Minha vida amorosa não era…

31
00:02:11,131 --> 00:02:12,132
a melhor.

32
00:02:12,215 --> 00:02:13,091
Eu…

33
00:02:13,174 --> 00:02:18,221
Sempre fui uma pessoa tímida.
Não saio para conviver com pessoas.

34
00:02:18,304 --> 00:02:19,806
APAIXONADA POR ANIMAIS

35
00:02:19,889 --> 00:02:22,767
Mas então eu experimentei
os encontros online.

36
00:02:24,936 --> 00:02:28,565
Eu vi um cara cujo nome era Steven.

37
00:02:28,648 --> 00:02:32,026
Media 1,96 m de altura, tinha covinhas

38
00:02:32,110 --> 00:02:34,445
e era muito legal.

39
00:02:34,529 --> 00:02:37,657
E pensei:
"Este é obviamente um perfil falso."

40
00:02:38,741 --> 00:02:41,161
Mas eu gostei dele, e ele respondeu,

41
00:02:41,244 --> 00:02:44,914
me mandou uma mensagem, e combinamos de sair.

42
00:02:45,874 --> 00:02:47,083
Encontrou-se comigo.

43
00:02:47,167 --> 00:02:48,251
Era realmente ele.

44
00:02:48,334 --> 00:02:49,460
Era uma pessoa de verdade.

45
00:02:49,544 --> 00:02:52,172
1,96 m, muito fofo, bons dentes.

46
00:02:52,672 --> 00:02:55,758
E eu pensei: "Cum cara!
Encontrei o homem perfeito."

47
00:02:56,634 --> 00:02:57,969
Demo-nos logo bem.

48
00:02:58,553 --> 00:03:01,639
E, no fim da noite,
ele perguntou se poderia me beijar.

49
00:03:02,390 --> 00:03:03,266
E eu pensei:

50
00:03:03,349 --> 00:03:05,226
"O que é isso? Isso é…

51
00:03:05,727 --> 00:03:07,562
Isso parece um conto de fadas."

52
00:03:08,438 --> 00:03:13,234
Então foi aí que tudo começou,
e nos tornamos inseparáveis.

53
00:03:15,278 --> 00:03:17,447
Steven era treinador pessoal.

54
00:03:18,239 --> 00:03:20,825
Ele me disse que era do Norte da Flórida,

55
00:03:20,909 --> 00:03:25,705
que havia sido adotado
e dado a duas pessoas incríveis

56
00:03:25,788 --> 00:03:27,457
através da Igreja deles.

57
00:03:27,540 --> 00:03:29,667
Eles eram pessoas legais e abastadas.

58
00:03:30,293 --> 00:03:35,089
E ele disse que tinha estado em contato
com o pai, o pai biológico.

59
00:03:35,840 --> 00:03:38,843
E ele parecia feliz com isso.

60
00:03:39,552 --> 00:03:43,431
Quando meus pais conheceram Steven,
gostaram muito dele.

61
00:03:44,182 --> 00:03:49,270
Acharam que era muito querido
e parecia ter a cabeça no lugar.

62
00:03:50,271 --> 00:03:53,441
E meus animais gostavam dele,
o que era importante.

63
00:04:00,365 --> 00:04:01,658
Não coma tudo.

64
00:04:04,285 --> 00:04:09,666
Passadas umas semanas,
me perguntou se eu queria namorar com ele.

65
00:04:10,166 --> 00:04:12,252
E é claro que eu disse que sim.

66
00:04:14,504 --> 00:04:18,675
Na época, Steven já andava reclamando
do colega com quem morava.

67
00:04:19,592 --> 00:04:23,554
Eu confiava nele, sentia algo por ele,
e eu o deixei ir morar comigo,

68
00:04:23,638 --> 00:04:25,682
Foi rápido, logo no primeiro mês.

69
00:04:26,683 --> 00:04:29,269
Ele não tinha carro, me pedia muito o meu.

70
00:04:29,352 --> 00:04:33,147
E eu morava a poucos quilômetros
do parque que ele frequentava.

71
00:04:33,231 --> 00:04:36,317
Portanto,
ele ia lá dar os treinos pessoais.

72
00:04:37,402 --> 00:04:42,365
Acho que foi no final de setembro,
início de outubro,

73
00:04:42,448 --> 00:04:44,784
que começamos a namorar oficialmente.

74
00:04:44,909 --> 00:04:49,539
Eu estava muito feliz. Pensava:
"É isso. Vou me casar com esse cara."

75
00:04:53,209 --> 00:04:54,377
MUDAR DE CONTA

76
00:04:56,296 --> 00:04:57,797
ADORO PRAIA

77
00:05:00,842 --> 00:05:02,468
Em 2018,

78
00:05:02,969 --> 00:05:05,471
eu e Wade demos match no Plenty of Fish,

79
00:05:05,555 --> 00:05:09,559
por volta do final de setembro,
início de outubro.

80
00:05:10,059 --> 00:05:12,645
FLORIDA

81
00:05:12,729 --> 00:05:14,605
Eu tinha 26 anos

82
00:05:15,106 --> 00:05:17,442
e eu acabara de me mudar para Loxahatchee.

83
00:05:20,361 --> 00:05:22,989
Quando vi Wade
pela primeira vez, pensei:

84
00:05:24,032 --> 00:05:28,536
"É muito atraente,
muito bonito, muito alto."

85
00:05:29,287 --> 00:05:31,497
E ele tinha uma voz bonita.

86
00:05:33,875 --> 00:05:37,211
Ele ficava dizendo: "Vamos ao parque".

87
00:05:38,004 --> 00:05:42,925
Então nos encontramos
e ficamos lá sentados conversando.

88
00:05:43,426 --> 00:05:46,804
Brincamos muito, rimos muito.

89
00:05:47,305 --> 00:05:50,099
Era como se já nos conhecêssemos
há algum tempo.

90
00:05:51,267 --> 00:05:54,645
O Wade disse que estava procurando uma relação

91
00:05:54,729 --> 00:05:58,608
e que seu único defeito
era não ter uma boa mulher na vida dele.

92
00:05:59,859 --> 00:06:03,112
Eu só pensava:
"É bom demais para ser verdade."

93
00:06:06,783 --> 00:06:10,244
Eu e Wade já estávamos namorando e…

94
00:06:10,328 --> 00:06:13,247
Passávamos o tempo todo ao telefone.

95
00:06:13,331 --> 00:06:18,920
Trocávamos mensagens, ligávamos,
enviávamos fotos um para o outro.

96
00:06:19,003 --> 00:06:20,505
Mas eu trabalhava muito.

97
00:06:20,588 --> 00:06:25,259
Então, eu e Wade, no começo,
não nos víamos assim muito.

98
00:06:25,760 --> 00:06:30,390
Mas eu andava extasiada, nas sete fazendas,

99
00:06:30,473 --> 00:06:32,809
por ter encontrado alguém.

100
00:06:32,892 --> 00:06:34,310
9 DE NOVEMBRO DE 2018

101
00:06:34,394 --> 00:06:36,771
KELLY E "STEVEN"
2 MESES DE NAMORO

102
00:06:40,024 --> 00:06:42,485
Morar com Steven era ótimo.

103
00:06:42,985 --> 00:06:44,445
Ele cozinhava e…

104
00:06:45,029 --> 00:06:46,489
Cuidava muito de mim.

105
00:06:48,032 --> 00:06:52,453
Mas o primeiro grande sinal de alerta foi…

106
00:06:52,537 --> 00:06:54,080
Um dia, cheguei do trabalho,

107
00:06:54,163 --> 00:06:56,249
queria o notebook pra editar umas fotos

108
00:06:57,583 --> 00:06:59,127
e não estava encontrando.

109
00:06:59,627 --> 00:07:00,837
Dei volta em tudo.

110
00:07:00,920 --> 00:07:04,841
E Steven só dizia: "Eu não sei, eu não o vi".

111
00:07:06,259 --> 00:07:07,510
Não estava em lugar nenhum.

112
00:07:08,803 --> 00:07:10,638
E então, por fim,

113
00:07:10,721 --> 00:07:15,184
o Steven admitiu que o havia penhorado,
pois precisava de dinheiro.

114
00:07:16,227 --> 00:07:20,440
Fiquei tão fula que liguei para a Polícia
e apresentei queixa.

115
00:07:23,067 --> 00:07:27,155
A Polícia fez buscas
em todas as casas de penhores do condado.

116
00:07:27,238 --> 00:07:31,576
Encontraram meu laptop
três quilômetros ao alto da rua,

117
00:07:32,160 --> 00:07:36,080
foram lá e verificaram
que fora Steven que o levara.

118
00:07:37,457 --> 00:07:39,333
Foi quando soube que seu nome era Wade,

119
00:07:40,501 --> 00:07:42,795
pois usara a identificação na penhora,

120
00:07:42,879 --> 00:07:45,131
e que Steven era o segundo nome dele.

121
00:07:45,214 --> 00:07:47,008
Foi um grande choque para mim,

122
00:07:47,091 --> 00:07:50,928
pois, durante o tempo todo,
pensei que o nome dele fosse Steven.

123
00:07:51,721 --> 00:07:54,682
Perguntei a ele
porque ele atendia pelo nome de Steven,

124
00:07:54,765 --> 00:07:58,060
por que o perfil de encontros
dizia Steven.

125
00:07:58,144 --> 00:08:01,856
Descobri que tinha vários perfis
no Facebook com esse nome.

126
00:08:01,939 --> 00:08:06,569
E ele só disse
que precisava de um estratagema,

127
00:08:06,652 --> 00:08:09,739
pois tinha umas ex-namoradas
que sabiam o nome dele

128
00:08:09,822 --> 00:08:11,949
e não queria que o encontrassem.

129
00:08:13,576 --> 00:08:16,662
Era muito bom em dar graxa.

130
00:08:16,746 --> 00:08:19,832
Quando temos um homem de 1,96 m chorando,

131
00:08:19,916 --> 00:08:23,252
a dizer que lamenta muito
e que só precisava do dinheiro,

132
00:08:24,295 --> 00:08:25,880
parte nosso coração e:

133
00:08:25,963 --> 00:08:30,343
"Tudo bem, eu entendo.
Foi só dessa vez. Não vai acontecer mais."

134
00:08:31,302 --> 00:08:34,222
Foi uma das minhas primeiras
relações mais sérias,

135
00:08:34,305 --> 00:08:39,435
pelo que ainda não sabia direito
como devia funcionar uma relação de verdade.

136
00:08:39,936 --> 00:08:42,939
E estávamos juntos há apenas alguns meses.

137
00:08:43,731 --> 00:08:48,069
Então, quando ele pediu desculpas
e disse que não repetiria, eu acreditei.

138
00:08:51,822 --> 00:08:53,449
Em novembro,

139
00:08:53,533 --> 00:08:57,662
no Instagram de Wade,
vi uma pessoa chamada Pinup Princess

140
00:08:58,955 --> 00:09:01,332
comentando todas as postagens dele.

141
00:09:01,415 --> 00:09:02,250
ME LIGA

142
00:09:02,333 --> 00:09:05,211
Então, perguntei a ele:

143
00:09:05,795 --> 00:09:07,255
"Quem é essa?

144
00:09:07,338 --> 00:09:09,382
Por que te pede para ligar para ele?"

145
00:09:09,465 --> 00:09:12,468
E descobri
que Pinup Princess era Kelly

146
00:09:12,552 --> 00:09:16,973
e também a moça
que estava no celular dele como K.

147
00:09:18,558 --> 00:09:21,811
E ele me disse:
"É só a colega que mora comigo."

148
00:09:22,812 --> 00:09:25,523
E, na hora, eu só disse: "Tudo bem".

149
00:09:25,606 --> 00:09:26,440
E acreditei.

150
00:09:26,524 --> 00:09:28,150
5 DE DEZEMBRO DE 2018

151
00:09:28,234 --> 00:09:30,611
KELLY E WADE
3 MESES DE NAMORO

152
00:09:31,404 --> 00:09:34,365
Uma amiga minha
tinha terminado com o namorado

153
00:09:34,448 --> 00:09:38,160
e precisava ficar na casa de alguém.
Deixei ela ficar na minha.

154
00:09:39,745 --> 00:09:44,250
Um dia, estávamos todos sentados
falando de mastins, e eu disse:

155
00:09:44,333 --> 00:09:49,213
"Eu conheço um cara que cria uma raça rara
de mastins, chamada Presa Canário.

156
00:09:49,297 --> 00:09:51,757
E eles tiveram uns cachorros."

157
00:09:52,258 --> 00:09:55,636
Não sabia que ele ia pegar nisso
e fazer o que fez.

158
00:09:56,137 --> 00:09:59,265
E a minha amiga
só tinha 18 anos, portanto…

159
00:09:59,348 --> 00:10:03,352
Acho que se deixou levar
pelo carisma do Wade.

160
00:10:06,022 --> 00:10:07,231
Eu fui trabalhar,

161
00:10:07,315 --> 00:10:11,986
e o Wade e a minha amiga,
pelos vistos, foram ao canil,

162
00:10:12,069 --> 00:10:15,489
roubaram, penso eu,
três ou quatro cachorros

163
00:10:15,573 --> 00:10:18,159
e levaram-nos lá para casa.

164
00:10:20,953 --> 00:10:22,747
Cheguei do trabalho e perguntei:

165
00:10:22,830 --> 00:10:27,376
"Porque estão estes cães em minha casa?
Hão de procurar por eles."

166
00:10:27,460 --> 00:10:28,836
Estava a passar-me.

167
00:10:30,504 --> 00:10:32,173
Wade não se ralou.

168
00:10:32,256 --> 00:10:34,675
Disse: "Precisamos vender os cachorros".

169
00:10:35,259 --> 00:10:39,055
Então, ele e minha amiga
tiraram fotos deles diante do meu sofá

170
00:10:39,555 --> 00:10:41,932
e eles as publicaram no Craigslist.

171
00:10:43,309 --> 00:10:48,272
O dono dos cachorros reconheceu minha casa
e chamou a Polícia.

172
00:10:52,985 --> 00:10:55,404
Então, Wade me ligou dizendo:

173
00:10:55,488 --> 00:10:58,741
"Eu preciso que você fale com o detetive
e digas que foste tu.

174
00:10:59,241 --> 00:11:01,827
Se você não fizer isso, eu mato seus cachorros."

175
00:11:04,372 --> 00:11:06,999
Foi completamente inesperado.
Eu só pensava:

176
00:11:07,083 --> 00:11:09,293
"Quem é você? O que está acontecendo?"

177
00:11:10,586 --> 00:11:14,006
Não tinha certeza
se ele faria uma coisa dessas,

178
00:11:14,090 --> 00:11:18,386
mas receei tanto pelos meus animais
que não quis arriscar.

179
00:11:18,469 --> 00:11:21,263
Ele estava em casa com eles,
e eu, a trabalhar.

180
00:11:22,306 --> 00:11:24,517
Então, liguei para a Polícia.

181
00:11:24,600 --> 00:11:26,310
Disseram-me para contar tudo:

182
00:11:26,394 --> 00:11:28,938
como roubara os cachorros,
como era o sítio.

183
00:11:29,021 --> 00:11:30,356
E eu assim fiz.

184
00:11:31,732 --> 00:11:34,819
Disseram que tinha de me entregar,
no dia seguinte.

185
00:11:36,696 --> 00:11:39,073
Ao chegar a casa, confrontei o Wade.

186
00:11:39,573 --> 00:11:44,078
Felizmente,
ele não fez nada aos meus cães.

187
00:11:44,161 --> 00:11:45,454
E disse-me:

188
00:11:45,538 --> 00:11:49,667
"Eu tenho cadastro, tu não tens.
É melhor ficares tu sob vigilância."

189
00:11:51,043 --> 00:11:54,380
Disse que tinha estado preso
por coisas pequenas,

190
00:11:54,463 --> 00:11:56,590
como furtos e cenas assim.

191
00:11:57,383 --> 00:11:59,218
Foi quando soube do cadastro.

192
00:11:59,301 --> 00:12:00,261
Não fazia ideia.

193
00:12:00,344 --> 00:12:04,181
Achava que era um bom menino
de Tallahassee.

194
00:12:06,976 --> 00:12:11,939
No dia seguinte, Wade e minha amiga
foram me levar à prisão.

195
00:12:14,066 --> 00:12:17,903
E eu tive que ficar presa por 27 horas.

196
00:12:20,322 --> 00:12:22,491
Fui criada em uma escola católica.

197
00:12:22,575 --> 00:12:24,410
Não sou nenhuma criminosa.

198
00:12:24,910 --> 00:12:27,121
Então, passei o tempo todo chorando.

199
00:12:31,542 --> 00:12:34,545
Quando cheguei em casa,
eles haviam desaparecido.

200
00:12:35,045 --> 00:12:37,465
E as coisas deles também:

201
00:12:37,548 --> 00:12:39,508
a roupa toda do Wade,

202
00:12:39,592 --> 00:12:41,260
a roupa toda dela,

203
00:12:41,844 --> 00:12:44,388
minha pistola.

204
00:12:44,889 --> 00:12:46,056
Entrei em pânico.

205
00:12:48,184 --> 00:12:53,564
Fui ver as imagens de vigilância
e o que descobri foi que,

206
00:12:53,647 --> 00:12:56,650
na noite em que me deixaram na prisão,

207
00:12:57,151 --> 00:12:58,652
eles voltaram para casa

208
00:12:59,236 --> 00:13:03,282
e começaram só aos beijos e abraços
na frente da minha câmera.

209
00:13:03,783 --> 00:13:05,409
Então, já tinha provas

210
00:13:05,493 --> 00:13:08,621
de que ele estava me traindo
com minha amiga.

211
00:13:11,874 --> 00:13:15,252
Nessa altura,
já havia investigado o passado do Wade

212
00:13:15,336 --> 00:13:17,838
e descobriu que ele era um criminoso.

213
00:13:18,339 --> 00:13:23,552
Ele tinha várias acusações de roubo de armas

214
00:13:23,636 --> 00:13:26,847
e de assalto e arrombamento a casas.

215
00:13:27,807 --> 00:13:30,684
E acredito que também tinha
umas acusações de drogas.

216
00:13:31,185 --> 00:13:34,188
Disse à Polícia:
"Um criminoso roubou minha pistola."

217
00:13:34,772 --> 00:13:38,776
Então eles emitiram um mandado de prisão
no estado da Flórida.

218
00:13:39,276 --> 00:13:42,196
Liguei para o celular da minha amiga,
liguei para o dele.

219
00:13:42,279 --> 00:13:44,281
Por horas, não me atenderam.

220
00:13:44,365 --> 00:13:48,702
Até que acabaram atendendo
e disseram que estavam indo para o Texas.

221
00:13:49,870 --> 00:13:51,997
Fiquei muito brava.

222
00:13:52,581 --> 00:13:55,793
A Polícia não poderia extraditá-lo
nem nada do tipo.

223
00:13:56,293 --> 00:13:58,796
Tinha que trazê-lo de volta para a Flórida.

224
00:13:58,879 --> 00:14:00,214
30 DE DEZEMBRO DE 2018

225
00:14:00,297 --> 00:14:02,216
3 SEMANAS DEPOIS

226
00:14:05,177 --> 00:14:08,722
Em fins de dezembro,
recebo uma chamada do Wade

227
00:14:09,223 --> 00:14:10,307
em que ele diz:

228
00:14:10,391 --> 00:14:12,393
"Estou tão arrependido.

229
00:14:13,185 --> 00:14:14,645
Quero voltar para casa."

230
00:14:15,646 --> 00:14:18,107
E eu só pensava em vingança.

231
00:14:19,024 --> 00:14:21,527
Concordei em pagar o bilhete de autocarro,

232
00:14:21,610 --> 00:14:23,529
liguei para a Polícia e disse:

233
00:14:23,612 --> 00:14:26,156
"Ele vai voltar, e vocês têm um mandado.

234
00:14:26,240 --> 00:14:29,410
Portanto, se o trouxer cá para casa,
vêm buscá-lo?"

235
00:14:29,910 --> 00:14:30,953
E eles: "Claro."

236
00:14:33,539 --> 00:14:35,749
Fui buscá-lo à estação de autocarros.

237
00:14:35,833 --> 00:14:39,420
Ele disse-me
que tinha começado a consumir cocaína.

238
00:14:40,671 --> 00:14:43,132
Eu não consumo droga, nunca consumi.

239
00:14:43,632 --> 00:14:46,635
Mas estávamos sentados no carro,

240
00:14:47,136 --> 00:14:50,431
e ele estava
a tentar desmontar uma caneta,

241
00:14:50,514 --> 00:14:53,434
pois queria usá-la como cachimbo.

242
00:14:53,934 --> 00:14:55,477
Como não deu, passou-se.

243
00:14:57,146 --> 00:15:00,149
Tentou parti-la, enfiar cenas lá dentro.

244
00:15:00,232 --> 00:15:02,526
E eu disse: "Estás muito agressivo."

245
00:15:03,694 --> 00:15:06,655
Foi a primeira vez que senti medo dele.

246
00:15:07,239 --> 00:15:09,116
Achei que ele me ia atacar.

247
00:15:11,076 --> 00:15:13,078
Levei-o para minha casa.

248
00:15:13,579 --> 00:15:15,873
Liguei para a Polícia e eles disseram:

249
00:15:15,956 --> 00:15:18,459
"Precisamos que o convença a vir cá fora."

250
00:15:19,293 --> 00:15:20,210
Fui lá fora.

251
00:15:20,794 --> 00:15:22,922
Estavam lá cerca de 15 carros.

252
00:15:23,422 --> 00:15:25,966
Havia cães.
Os polícias tinham espingardas.

253
00:15:26,050 --> 00:15:27,968
E eu: "Meu Deus! Que medo."

254
00:15:29,595 --> 00:15:30,763
Liguei-lhe e disse:

255
00:15:30,846 --> 00:15:34,600
"Você pode trazer as chaves do carro?
Tenho que ir buscar uma coisa."

256
00:15:35,684 --> 00:15:37,561
Então, ele veio para fora.

257
00:15:38,062 --> 00:15:41,398
E os policiais apontaram para ele
as espingardas,

258
00:15:41,482 --> 00:15:44,902
derrubaram ele
e o arrastaram para o carro.

259
00:15:46,779 --> 00:15:50,491
Depois de ser preso,
o Wade me ligou da prisão,

260
00:15:50,574 --> 00:15:53,035
a implorar que lhe pagasse a fiança.

261
00:15:53,535 --> 00:15:54,870
E eu: "De jeito nenhum."

262
00:15:56,121 --> 00:16:00,459
Acho que deixei ele ficar lá
uns quatro dias, talvez.

263
00:16:00,960 --> 00:16:03,837
Mas ele acabou
por quebrar minhas defesas,

264
00:16:03,921 --> 00:16:05,881
chorando e implorando.

265
00:16:06,799 --> 00:16:07,841
Paguei a fiança.

266
00:16:08,342 --> 00:16:10,678
Mas eu disse a ele que não o queria em casa.

267
00:16:10,761 --> 00:16:13,472
Havíamos de arranjar solução,
mas não em casa.

268
00:16:14,431 --> 00:16:18,394
Foi então que sugeri que ele fosse
para uma clínica de reabilitação.

269
00:16:19,228 --> 00:16:20,437
E...

270
00:16:20,938 --> 00:16:23,232
Ele disse: "Eu tenho uma pessoa amiga

271
00:16:23,315 --> 00:16:26,235
que concordou em me levar
a uma clínica em Keys."

272
00:16:29,238 --> 00:16:31,699
Eu e Wade continuamos conversando.

273
00:16:32,199 --> 00:16:36,120
Ele sumia um dia ou dois,
e aí eu mandava uma mensagem:

274
00:16:36,203 --> 00:16:37,579
"Olá, desconhecido."

275
00:16:37,663 --> 00:16:40,666
E ele dizia: "Sinto muito.
Tenho estado muito ocupado."

276
00:16:41,834 --> 00:16:47,423
Mas, em janeiro,
mudei para Keys com minha irmã.

277
00:16:47,923 --> 00:16:52,011
Você sabia que ia levar algum tempo
até você voltar a vê-lo.

278
00:16:53,429 --> 00:16:56,557
Depois de me mudar,
postou fotos no Snapchat,

279
00:16:56,640 --> 00:16:59,768
a respeito de estarmos em Key Largo.

280
00:17:00,352 --> 00:17:02,771
E Wade me ligou.

281
00:17:04,189 --> 00:17:06,775
Como é? Quando posso ir aí?

282
00:17:07,276 --> 00:17:09,570
Porque, ouça, só para que você saiba,

283
00:17:09,653 --> 00:17:12,448
Estou vendo empregos lá,
vendo empregos aqui.

284
00:17:12,531 --> 00:17:15,200
Não quero arrumar emprego aqui
e ficar aqui.

285
00:17:15,784 --> 00:17:19,538
Digo-te já que prefiro ir para aí
e ficar contigo.

286
00:17:20,831 --> 00:17:23,959
Perguntou: "Posso morar com você?
Posso ficar com você?"

287
00:17:24,043 --> 00:17:26,003
E eu disse: "Sim, claro".

288
00:17:26,962 --> 00:17:29,798
Pois, obviamente,
eu também queria ficar com ele.

289
00:17:30,299 --> 00:17:34,636
Depois, ele disse-me:
"Certo, estou aí dentro de umas horas."

290
00:17:38,891 --> 00:17:42,478
Eu e o Wade tínhamos de ir às Keys
encontrar-nos com a pessoa

291
00:17:42,561 --> 00:17:44,480
que ia ajudar com a reabilitação.

292
00:17:45,064 --> 00:17:49,777
Mas eu não tinha dinheiro,
pois, ao longo da relação, ele gastou-mo.

293
00:17:50,861 --> 00:17:54,907
Eu tinha ¼ de depósito. Não havia como.
Eram três horas de viagem.

294
00:17:56,909 --> 00:17:59,578
Nessa altura, ele estava em pânico.

295
00:18:02,623 --> 00:18:05,292
Discutimos,
e eu saí do carro num semáforo.

296
00:18:05,375 --> 00:18:09,338
Ia ele a conduzir. Eu desisti.
Disse: "Leva o carro. Não quero saber."

297
00:18:10,589 --> 00:18:15,135
Senti que se passava algo de errado
com ele e fiquei com medo.

298
00:18:15,219 --> 00:18:19,389
Foi aí que as coisas
começaram a descambar.

299
00:18:20,682 --> 00:18:22,267
Então, comecei a andar.

300
00:18:22,768 --> 00:18:24,478
Ele deu a volta no quarteirão,

301
00:18:25,687 --> 00:18:28,357
tentou me atropelar
com meu próprio carro

302
00:18:28,440 --> 00:18:31,318
e mandou-me voltar a entrar.

303
00:18:31,819 --> 00:18:33,570
Eu estava muito assustada.

304
00:18:34,822 --> 00:18:36,406
Mas entrei no carro novamente.

305
00:18:36,907 --> 00:18:38,617
E, assim que o fiz,

306
00:18:39,201 --> 00:18:41,954
ele começou a me estrangular
com as duas mãos.

307
00:18:43,163 --> 00:18:46,667
Fiquei paralisada.
Eu não sabia o que fazer. Estava em pânico.

308
00:18:46,750 --> 00:18:50,045
A pessoa que eu pensei que me amava
estava me atacando.

309
00:18:51,421 --> 00:18:53,173
Comecei a agarrar seus braços.

310
00:18:53,757 --> 00:18:57,678
E, não sei onde,
ele tinha arranjado uma navalha.

311
00:18:58,846 --> 00:19:02,975
Então, empurrou-me para o chão,
pegou na navalha,

312
00:19:03,475 --> 00:19:07,563
cortou-me a camisola e o sutiã desportivo,

313
00:19:07,646 --> 00:19:09,356
cortou-o completamente,

314
00:19:09,857 --> 00:19:11,525
encostou-me a navalha ao pescoço

315
00:19:11,608 --> 00:19:15,696
e disse: "Tens de ficar aí.
Se te levantares, dou-te uma facada."

316
00:19:17,948 --> 00:19:22,870
Usou o meu sutiã e a minha camisola
para me amarrar as mãos

317
00:19:22,953 --> 00:19:25,330
e começou a conduzir.

318
00:19:27,791 --> 00:19:32,588
Disse que, se eu levantasse a cabeça,
se fizesse algo, ele me mataria.

319
00:19:33,839 --> 00:19:36,300
A dada altura, deu-me um murro na cara.

320
00:19:37,467 --> 00:19:38,677
E disse-me:

321
00:19:39,261 --> 00:19:43,473
"Sai do carro, não olhes para nada
e vai para o banco de trás."

322
00:19:43,557 --> 00:19:44,474
E eu assim fiz.

323
00:19:45,434 --> 00:19:47,352
Quando cheguei ao banco de trás,

324
00:19:48,520 --> 00:19:51,398
ele rasgou-me os calções

325
00:19:51,481 --> 00:19:53,567
e agrediu-me sexualmente.

326
00:19:54,693 --> 00:19:56,445
E, quando acabou,

327
00:19:56,528 --> 00:19:59,072
empurrou-me para o chão,

328
00:19:59,156 --> 00:20:01,116
atrás, entre os bancos,

329
00:20:01,700 --> 00:20:06,622
pegou na roupa suja que eu tinha

330
00:20:06,705 --> 00:20:09,291
e tapou-me com essa roupa suja toda.

331
00:20:09,958 --> 00:20:11,960
Achei mesmo que ia morrer.

332
00:20:12,836 --> 00:20:17,799
Depois, ele encontrou-se com alguém
e vendeu o meu telemóvel por 50 dólares,

333
00:20:18,300 --> 00:20:21,720
enquanto eu estava no banco de trás,
debaixo de roupa suja,

334
00:20:21,803 --> 00:20:24,348
amarrada, amordaçada e sangrando.

335
00:20:25,474 --> 00:20:29,311
Acabou dirigindo por várias horas.

336
00:20:32,397 --> 00:20:37,069
Umas duas da manhã, eu disse:
"Se vamos até a tal pessoa amiga,

337
00:20:37,152 --> 00:20:40,489
eu não deveria ir
no banco da frente com você?

338
00:20:40,572 --> 00:20:43,909
Se você for atrás, vai parecer estranho."

339
00:20:44,409 --> 00:20:48,413
E ele: "Você está certo,
mas eu quero você no chão até chegarmos lá."

340
00:20:52,292 --> 00:20:54,503
E, quando nos aproximamos do local,

341
00:20:54,586 --> 00:20:56,296
me deixou sentar no banco.

342
00:20:56,880 --> 00:21:01,593
E disse: "Não olhe para ela,
pois não quero que te veja a cara."

343
00:21:05,097 --> 00:21:09,518
O Wade chegou à bomba de gasolina
por volta das duas da manhã.

344
00:21:10,644 --> 00:21:14,106
Ele foi até o banco de trás e pegou a mochila.

345
00:21:14,606 --> 00:21:16,942
Não vi nada de estranho em Kelly.

346
00:21:17,442 --> 00:21:19,528
Nem vi nada de estranho nele.

347
00:21:20,279 --> 00:21:22,823
E fomos para minha casa.

348
00:21:25,784 --> 00:21:31,415
O que ele me disse foi que ela só estava
a fazer-lhe um favor levando-o lá.

349
00:21:31,915 --> 00:21:35,002
Se eu soubesse
que ele tinha feito alguma coisa com ela,

350
00:21:35,085 --> 00:21:39,506
se a tivesse visto ensanguentada,
ferida ou algo assim,

351
00:21:40,090 --> 00:21:43,051
não o teria levado para minha casa.

352
00:21:44,928 --> 00:21:49,891
Estava em Keys com meu carro,
sem celular, sem nada.

353
00:21:49,975 --> 00:21:51,643
E eu só queria ir para casa.

354
00:21:54,104 --> 00:21:56,940
Fui a 190 o caminho todo.

355
00:21:57,441 --> 00:21:59,443
Fui a casa da minha mãe.

356
00:21:59,943 --> 00:22:01,778
Acordei-a às quatro da manhã.

357
00:22:02,279 --> 00:22:06,325
E ela acendeu a luz, viu a minha cara
e ligámos para a Polícia.

358
00:22:07,701 --> 00:22:11,288
A investigação ficou a cargo
do Gabinete do Xerife de Palm Beach.

359
00:22:11,371 --> 00:22:14,624
E o caso contra o Wade
foi entregue ao detetive Potter.

360
00:22:16,668 --> 00:22:18,045
19 DE FEVEREIRO DE 2019

361
00:22:18,128 --> 00:22:21,089
6H35
4 HORAS APÓS A AGRESSÃO A KELLY

362
00:22:21,673 --> 00:22:23,008
Sou o detetive Potter,

363
00:22:23,091 --> 00:22:26,428
da Unidade de Vítimas Especiais
do Gabinete do Xerife de Palm Beach.

364
00:22:27,512 --> 00:22:31,641
A dada altura, no carro,
disse que ele a agrediu. Agrediu-a como?

365
00:22:33,352 --> 00:22:35,896
Ele fez sexo comigo sem meu consentimento.

366
00:22:36,396 --> 00:22:39,274
Me explica isso aí.
Ajude-me a entender o que você quer dizer.

367
00:22:39,358 --> 00:22:41,860
Puxou minhas calças para baixo e…

368
00:22:42,694 --> 00:22:44,529
Ele me enfiou sem consentimento.

369
00:22:44,613 --> 00:22:47,282
- Enfiou o que?
- O pênis.

370
00:22:47,783 --> 00:22:49,826
- Antes de me amarrar.
- Certo.

371
00:22:49,910 --> 00:22:51,453
- Usou camisinha?
- Não.

372
00:22:51,536 --> 00:22:53,372
- Você disse algo?
- Não.

373
00:22:53,455 --> 00:22:54,539
Certo.

374
00:22:55,040 --> 00:22:57,167
Depois, me bateu na cara.

375
00:22:58,335 --> 00:23:01,797
E mordeu minha bochecha e minha orelha.

376
00:23:03,382 --> 00:23:05,092
Achou que ele ia matá-la?

377
00:23:05,175 --> 00:23:06,760
Ele mencionou isso…

378
00:23:06,843 --> 00:23:08,720
Acha que ele poderia matá-la?

379
00:23:08,804 --> 00:23:11,723
Sim, quando você me estrangulou,
achei que ia me matar.

380
00:23:13,058 --> 00:23:16,686
E ameaçou me esfaquear 30 vezes
e me jogar numa valeta.

381
00:23:16,770 --> 00:23:18,772
Por isso, achei que ia fazê-lo.

382
00:23:20,816 --> 00:23:23,985
Quando fui à Polícia, achei

383
00:23:24,069 --> 00:23:25,487
que estava

384
00:23:26,655 --> 00:23:27,781
a fazer o melhor

385
00:23:27,864 --> 00:23:30,909
e que iria ter justiça
pelo que me acontecera.

386
00:23:31,785 --> 00:23:35,956
Dei-lhes, com todo o prazer,
as informações, o DNA e tudo mais.

387
00:23:36,039 --> 00:23:37,040
PEDIDO DE ANÁLISE

388
00:23:41,420 --> 00:23:43,088
26 DE FEVEREIRO DE 2019

389
00:23:43,171 --> 00:23:44,798
UMA SEMANA APÓS A AGRESSÃO,

390
00:23:44,881 --> 00:23:48,135
O DETETIVE PEDIU A WADE WILSON
PARA IR A UM INTERROGATÓRIO.

391
00:23:48,218 --> 00:23:49,052
ELE ACEITOU.

392
00:23:49,136 --> 00:23:56,143
GABINETE DO XERIFE
DO CONDADO DE PALM BEACH

393
00:23:57,811 --> 00:23:58,728
Fixe.

394
00:24:01,064 --> 00:24:01,982
Tudo bem, mano?

395
00:24:02,065 --> 00:24:03,358
Tudo bem, sim, senhor.

396
00:24:06,361 --> 00:24:11,658
Algum agente envolvido no caso o coagiu,
ameaçou ou forçou a prestar depoimento?

397
00:24:11,741 --> 00:24:14,286
- Não, senhor.
- Você as presta de livre vontade?

398
00:24:14,369 --> 00:24:15,745
- Sim, senhor.
- Certo.

399
00:24:15,829 --> 00:24:18,748
- Muito bem. Ora, você sabe por que está aqui.
- Sei.

400
00:24:18,832 --> 00:24:20,542
- É suspeito no caso.
- Claro.

401
00:24:20,625 --> 00:24:23,253
- Ela diz que fez coisas feias.
- Eu entendo.

402
00:24:23,336 --> 00:24:24,921
Ela é minha vítima.

403
00:24:25,005 --> 00:24:26,882
- Eu trabalho para ela.
- Certo.

404
00:24:26,965 --> 00:24:28,884
- Tem que perceber isso.
- Eu sei.

405
00:24:28,967 --> 00:24:32,596
Mas eu tenho que lhe dar a opção de me dizer:

406
00:24:33,430 --> 00:24:36,224
"Não a sequestrei,
não a estuprei e não a agredi."

407
00:24:36,308 --> 00:24:38,518
- Certo.
- E tenho de acreditar em si.

408
00:24:38,602 --> 00:24:39,686
Certo. Obrigado.

409
00:24:39,769 --> 00:24:41,313
- Está a ver?
- Sim.

410
00:24:41,813 --> 00:24:46,485
Dito isto, raptou-a,
levou-a para as Keys, para Key Largo,

411
00:24:46,568 --> 00:24:48,028
contra a vontade dela?
- Não.

412
00:24:49,154 --> 00:24:50,906
Ouça, deixe só que lhe diga.

413
00:24:50,989 --> 00:24:53,950
Eu tenho de o dizer:
não lhe fiz mal nenhum.

414
00:24:54,034 --> 00:24:56,244
Fisicamente… Nada, meu. Não fiz nada.

415
00:24:56,745 --> 00:24:59,789
Nunca na minha…
Nunca, desde que a conheço.

416
00:24:59,873 --> 00:25:01,708
- É tudo o que preciso.
- Certo.

417
00:25:01,791 --> 00:25:03,710
- Você sabe e eu sei.
- Certo.

418
00:25:03,793 --> 00:25:06,338
Ela disse:
"Ele bate-me, faz isto e aquilo."

419
00:25:06,421 --> 00:25:09,424
- E eu digo: "Bem, não sei."
- Certo.

420
00:25:09,925 --> 00:25:12,594
- Não duvido de si.
- Só quero que saiba.

421
00:25:12,677 --> 00:25:15,305
- Está a sair-se bem e é esperto.
- Obrigado.

422
00:25:15,388 --> 00:25:16,765
Está no caminho certo.

423
00:25:16,848 --> 00:25:18,683
Mas sabe porque estamos aqui.

424
00:25:19,809 --> 00:25:23,563
Ela quer que isto seja rápido,
pois tem segundas intenções.

425
00:25:23,647 --> 00:25:28,401
É uma treta, pois ela é a minha vítima
e tenho de me dedicar a ela ao máximo.

426
00:25:28,902 --> 00:25:32,280
Mas não vou prender o tipo errado.
Raios me partam se vou.

427
00:25:32,364 --> 00:25:34,032
É só isso que eu quero, meu.

428
00:25:34,115 --> 00:25:37,327
Só quero que isto acabe.
Por favor, só preciso disso.

429
00:25:37,410 --> 00:25:39,538
- Isso aqui, nunca.
- Obrigado.

430
00:25:39,621 --> 00:25:40,747
A sério, obrigado.

431
00:25:40,830 --> 00:25:42,207
Nenhum de nós o faria.

432
00:25:42,290 --> 00:25:43,917
Certo, muito obrigado, meu.

433
00:25:47,754 --> 00:25:51,466
Soube que ele acabou por recolher
uma amostra de ADN do Wade.

434
00:25:51,550 --> 00:25:53,468
Isso, dos dois lados. Boa.

435
00:25:53,552 --> 00:25:55,512
Uns segundos dos dois lados, sim?

436
00:25:56,763 --> 00:26:01,518
E perguntou-lhe se faria
um teste do polígrafo.

437
00:26:01,601 --> 00:26:03,228
O Wade recusou.

438
00:26:05,188 --> 00:26:08,900
E, por alguma razão, o detetive disse:
"Pronto, está bem."

439
00:26:08,984 --> 00:26:11,861
Se conhecer quem precise de treinador,
sou ótimo.

440
00:26:12,862 --> 00:26:14,698
- Certo, obrigado.
- Muito bem.

441
00:26:17,033 --> 00:26:19,327
Ele encerrou o caso,

442
00:26:19,411 --> 00:26:21,663
sem receber os resultados de ADN,

443
00:26:21,746 --> 00:26:23,039
e disse apenas:

444
00:26:23,123 --> 00:26:24,916
"Não tenho provas.

445
00:26:25,000 --> 00:26:26,167
E…

446
00:26:26,751 --> 00:26:28,837
É a palavra de um contra o outro.

447
00:26:28,920 --> 00:26:30,380
Não há testemunhas."

448
00:26:31,840 --> 00:26:34,843
Implorei a ele que não encerrasse o caso.

449
00:26:35,343 --> 00:26:38,263
Disse-lhe:
"Você é detetive. Você deveria me proteger."

450
00:26:39,806 --> 00:26:42,851
Eles nos ensinaram desde cedo
a ir à Polícia pedir ajuda.

451
00:26:42,934 --> 00:26:45,520
Eu fiz isso e…

452
00:26:45,604 --> 00:26:46,605
Eles não fizeram nada.

453
00:26:46,688 --> 00:26:51,067
Eles me falharam como vítima
e como vítima de agressão sexual.

454
00:26:53,278 --> 00:26:57,240
MARÇO DE 2019

455
00:26:58,325 --> 00:27:02,829
A vida na casa da minha irmã
estava indo muito bem.

456
00:27:02,912 --> 00:27:06,124
Mas depois de uma semana ou assim,

457
00:27:06,207 --> 00:27:10,920
eu e minha irmã brigamos,
e ela me disse que eu tinha que sair.

458
00:27:11,004 --> 00:27:13,757
E, obviamente, Wade tinha que ir comigo.

459
00:27:14,799 --> 00:27:16,509
Mas, para onde eu estava indo,

460
00:27:16,593 --> 00:27:18,720
o Wade não podia ir comigo.

461
00:27:20,180 --> 00:27:24,684
Wade me disse que tinha uma pessoa amiga
com quem eu ia morar.

462
00:27:26,144 --> 00:27:29,230
Depois que eu me mudei,
falávamos ao telefone,

463
00:27:29,314 --> 00:27:31,524
trocávamos mensagens e isso tudo.

464
00:27:31,608 --> 00:27:33,068
Mas, depois,

465
00:27:33,151 --> 00:27:34,694
não conseguia pegá-lo.

466
00:27:34,778 --> 00:27:36,696
O celular estava desligado.

467
00:27:36,780 --> 00:27:38,531
As mensagens não seguiam.

468
00:27:39,407 --> 00:27:42,827
E percebi que ele estava me ignorando.

469
00:27:48,416 --> 00:27:52,379
Uma velha amiga minha do zoológico
me contatou e disse

470
00:27:52,462 --> 00:27:55,340
que uma pessoa amiga dela
andava com Wade.

471
00:27:55,840 --> 00:27:58,301
E então ele disse que era um homem.

472
00:27:58,802 --> 00:27:59,803
E eu: "O quê?"

473
00:28:07,143 --> 00:28:10,855
Eu estava em Inverness, Flórida,
trabalhando em uma feira,

474
00:28:10,939 --> 00:28:15,443
quando notei um tipo sensual
que trabalhava em uma carreta de pizza.

475
00:28:17,612 --> 00:28:21,449
FLORIDA

476
00:28:27,831 --> 00:28:34,754
Em 2019, eu morava em um motorhome
e trabalhava em uma feira itinerante.

477
00:28:35,755 --> 00:28:38,174
Trabalhava em um bungee jump da feira.

478
00:28:39,342 --> 00:28:41,511
Vi um tipo novo

479
00:28:41,594 --> 00:28:43,221
que nunca tinha visto.

480
00:28:43,805 --> 00:28:46,057
E eu pensei: "Nossa! É bem legal."

481
00:28:46,558 --> 00:28:50,103
Disse a uma amiga minha:
"Acho que vou te dar meu número."

482
00:28:51,020 --> 00:28:56,609
Então eu escrevi meu número em um guardanapo
e deixei-o na rulote onde ele trabalhava.

483
00:28:58,653 --> 00:29:00,655
Passados uns dias,

484
00:29:00,739 --> 00:29:02,365
senti um toque no ombro.

485
00:29:02,949 --> 00:29:04,743
Ele só disse: "Sou o Wade."

486
00:29:04,826 --> 00:29:05,744
E blá-blá-blá.

487
00:29:05,827 --> 00:29:08,580
E eu: "Certo, fixe. Sou o Christopher."

488
00:29:09,581 --> 00:29:13,251
E ele: "Preciso do número outra vez."
E eu: "Certo." Então…

489
00:29:14,711 --> 00:29:16,004
E pu-lo no telemóvel.

490
00:29:19,507 --> 00:29:22,093
Nessa noite, ele mandou-me uma mensagem.

491
00:29:22,594 --> 00:29:26,556
E disse: "Acabei de discutir
com a rapariga com quem estou.

492
00:29:27,682 --> 00:29:30,518
E ela correu comigo.
Não tenho para onde ir."

493
00:29:31,019 --> 00:29:34,564
E eu disse: "Tenho um sofá.
Podes dormir no sofá ou assim."

494
00:29:35,273 --> 00:29:37,317
E ele: "Eu não quero dormir no sofá."

495
00:29:37,817 --> 00:29:40,069
E eu: "Você dorme onde quiser.
Não me importo."

496
00:29:41,738 --> 00:29:44,783
Conheci Wade numa terça ou quarta.

497
00:29:44,866 --> 00:29:45,992
E depois,

498
00:29:46,075 --> 00:29:49,746
talvez na noite do domingo seguinte,

499
00:29:49,829 --> 00:29:52,081
o Wade foi para o meu motorhome.

500
00:29:52,749 --> 00:29:54,459
MEUS RAPAZES

501
00:29:54,542 --> 00:29:58,129
Wade disse que era hétero,
quando eu o conheci, mas eu:

502
00:29:58,213 --> 00:29:59,547
"Parece suspeito para mim.

503
00:29:59,631 --> 00:30:03,885
Se você é hétero, não vai morar com homem,
você nem dorme na cama dele.

504
00:30:06,638 --> 00:30:10,475
Depois de talvez uma semana,
acabamos indo sair.

505
00:30:12,227 --> 00:30:13,812
Bebemos uns copos.

506
00:30:15,438 --> 00:30:18,858
Eu me sentia muito bem.
Acho que foi aí a primeira vez.

507
00:30:19,359 --> 00:30:20,652
NOITES DE CHUVA E TV COM ELE

508
00:30:20,735 --> 00:30:23,988
Geralmente, após a primeira vez
em que dormimos juntos,

509
00:30:24,072 --> 00:30:28,409
ou corre bem,
ou nunca mais ouvimos falar da pessoa.

510
00:30:28,493 --> 00:30:29,869
É assim que funciona.

511
00:30:29,953 --> 00:30:32,330
Mas ele ainda vivia comigo, portanto…

512
00:30:38,419 --> 00:30:41,130
Duas semanas depois de ele se mudar,

513
00:30:41,631 --> 00:30:45,176
perguntou-me se eu queria oficializar
a relação no Facebook.

514
00:30:46,261 --> 00:30:47,929
Fiquei muito surpreendido,

515
00:30:48,012 --> 00:30:51,933
pois ele era muito cético
quanto a estar com um homem.

516
00:30:52,725 --> 00:30:55,895
E era a minha primeira relação
com um homem.

517
00:30:57,272 --> 00:31:00,984
Gostávamos de estar juntos.
Fazíamos muita coisa, nos divertíamos.

518
00:31:01,484 --> 00:31:04,362
E, depois disso, foi nossa última feira.

519
00:31:05,321 --> 00:31:08,658
Eu disse:
"Vou para a casa da minha mãe por um tempo

520
00:31:08,741 --> 00:31:11,995
e estaciono a caravana lá,
para passar um tempo com ela,

521
00:31:12,078 --> 00:31:14,163
antes de resolver o que vou fazer."

522
00:31:14,247 --> 00:31:15,248
Então…

523
00:31:15,331 --> 00:31:16,583
Foi o que fizemos.

524
00:31:18,376 --> 00:31:23,882
Uma noite, eu, Wade, minha mãe
e uns amigos fomos a um bar e…

525
00:31:24,382 --> 00:31:26,509
Acharam sensual, obviamente.

526
00:31:26,593 --> 00:31:30,179
E acharam legal,
pois ele era bem-falante.

527
00:31:33,683 --> 00:31:36,936
Uma noite, Wade disse:
"Devemos conseguir algumas drogas.

528
00:31:37,020 --> 00:31:40,148
Assim, nos divertíamos,
ficávamos em casa relaxando e…"

529
00:31:40,231 --> 00:31:42,817
E eu: "Legal.
Eu ligo para um cara que eu conheço."

530
00:31:44,694 --> 00:31:47,614
E eu não sei o que o cara nos deu,

531
00:31:47,697 --> 00:31:50,825
mas acabou nos dando
sais de banho ou algo assim.

532
00:31:52,493 --> 00:31:55,079
No meio da noite, Wade surtou.

533
00:31:55,663 --> 00:32:00,126
E só dizia: "Meu Deus!
Eles estão tentando arrombar a casa!" E eu:

534
00:32:00,209 --> 00:32:02,211
"Eles não estão nada. Vá para a cama."

535
00:32:03,046 --> 00:32:06,841
Umas horas depois,
ele acabou me acordando outra vez.

536
00:32:06,925 --> 00:32:09,677
Desta vez, estava ao lado da cama,
com uma faca.

537
00:32:11,137 --> 00:32:12,430
O Wade disse:

538
00:32:12,513 --> 00:32:16,100
"Se arrombarem a casa,
te degolo antes de degolá-los."

539
00:32:16,184 --> 00:32:18,102
E eu fiquei… Aquilo me irritou.

540
00:32:18,186 --> 00:32:20,980
Então, levantei da cama
e começamos a brigar.

541
00:32:24,233 --> 00:32:27,153
Eu o empurrei e fiquei louco,
mas ele tinha uma faca.

542
00:32:27,236 --> 00:32:29,948
Então, acabou me cortando
o peito e a mão.

543
00:32:30,782 --> 00:32:34,410
Por quatro horas, ele não me deixou levantar,
apesar de eu tentar.

544
00:32:34,494 --> 00:32:37,413
Ele estava me estrangulando.
Foi uma loucura.

545
00:32:38,665 --> 00:32:42,919
Tinha portas corrediças de vidro,
na autocaravana, tapando o guarda-roupa.

546
00:32:43,002 --> 00:32:45,797
E ele acabou me jogando contra elas,

547
00:32:45,880 --> 00:32:49,425
quebrando o vidro,
o que acabou por me cortar mais.

548
00:32:49,509 --> 00:32:51,469
Aí, fiquei mesmo a sangrar.

549
00:32:51,552 --> 00:32:53,638
E pensei: "Meu Deus!"

550
00:32:55,932 --> 00:32:57,725
Depois, ele fugiu de casa.

551
00:32:57,809 --> 00:33:01,437
E, assim que ele saiu,
eu tranquei a porta.

552
00:33:03,231 --> 00:33:05,191
Com o coração a mil,
pareceu uma eternidade.

553
00:33:07,694 --> 00:33:11,030
Depois de ele me esfaquear,
não chamei a Polícia.

554
00:33:11,531 --> 00:33:14,701
A menos que alguém morra,
não há razão para chamar.

555
00:33:15,618 --> 00:33:19,497
Acabei por tomar ibuprofeno,
ir para debaixo da mesa da cozinha

556
00:33:19,580 --> 00:33:21,416
e dormir lá por baixo.

557
00:33:30,341 --> 00:33:36,097
Acordei, no dia seguinte,
com a minha irmã a bater-me à porta.

558
00:33:36,597 --> 00:33:39,434
Wade tinha acabado falando
com minha irmã.

559
00:33:41,310 --> 00:33:47,358
Minha irmã acalmou a situação,
ele voltou todo coberto de sangue e…

560
00:33:48,067 --> 00:33:49,068
Pediu desculpas.

561
00:33:50,069 --> 00:33:51,654
Parecia sincero.

562
00:33:52,155 --> 00:33:54,741
E parecia estar arrependido.

563
00:33:54,824 --> 00:33:56,701
Portanto, eu disse a ele:

564
00:33:57,285 --> 00:34:00,955
"Se você quer ficar comigo,
você não bebe mais álcool, não fuma…

565
00:34:01,039 --> 00:34:03,082
Nem cigarros. Não quero saber."

566
00:34:04,208 --> 00:34:05,543
15 DE ABRIL DE 2019

567
00:34:05,626 --> 00:34:07,795
1 MÊS DE NAMORO

568
00:34:10,131 --> 00:34:13,009
Wade encontrou um trabalho no Indeed

569
00:34:13,092 --> 00:34:17,555
que parecia diferente
e mais interessante do que o que eu tinha.

570
00:34:19,265 --> 00:34:21,976
Dois dias depois,
nos mudamos para Key West.

571
00:34:22,477 --> 00:34:23,895
Ele já tinha morado lá.

572
00:34:24,395 --> 00:34:28,775
Ele parecia estar familiarizado com o local,
mas eu não.

573
00:34:29,275 --> 00:34:32,904
Eu diria que, duas semanas depois
de chegarmos às Keys,

574
00:34:32,987 --> 00:34:37,533
descobri que Wade estava dizendo
às pessoas que éramos primos.

575
00:34:39,869 --> 00:34:44,082
Eu senti que Wade tinha vergonha
de nossa relação.

576
00:34:44,165 --> 00:34:47,794
E eu não queria ter um relacionamento
em que tinha que esconder algo.

577
00:34:49,712 --> 00:34:51,964
Então eu corri com ele.

578
00:34:53,049 --> 00:34:55,259
Depois, fiz as malas e fui embora.

579
00:34:57,887 --> 00:35:01,265
Descobri que Wade
estava namorando Chris.

580
00:35:02,683 --> 00:35:06,229
E quis entrar em contato com Chris
e avisá-lo em relação a tudo.

581
00:35:07,230 --> 00:35:11,567
Ele me contou
que correra com o Wade recentemente

582
00:35:11,651 --> 00:35:13,861
e que ele havia tentado esfaqueá-lo.

583
00:35:14,570 --> 00:35:18,157
Contou-me que as coisas
tinham sido ótimas, no princípio,

584
00:35:18,241 --> 00:35:21,369
mas que depois se deterioraram
muito depressa,

585
00:35:21,452 --> 00:35:22,829
assim como no meu caso.

586
00:35:23,830 --> 00:35:28,251
Depois disso, comecei a entrar em contato
todas as pessoas que pude encontrar

587
00:35:28,835 --> 00:35:32,338
que tinham namorado o Wade
e a quem ele havia feito mal.

588
00:35:32,421 --> 00:35:36,425
E comecei a contar minha história
no Instagram e no TikTok.

589
00:35:36,509 --> 00:35:38,177
Isso é meu lábio.

590
00:35:38,261 --> 00:35:39,679
Ele abriu meu lábio.

591
00:35:39,762 --> 00:35:42,223
Isso são as marcas das bandagens nas mãos.

592
00:35:42,306 --> 00:35:46,477
Isso são as marcas do gargalo.

593
00:35:47,061 --> 00:35:50,690
Postei vídeos sobre Wade
e sobre o que ele fez comigo,

594
00:35:50,773 --> 00:35:53,901
que outras mulheres e outros homens

595
00:35:53,985 --> 00:35:58,072
não deveriam se esconder,
deveriam contar sua história,

596
00:35:58,156 --> 00:36:01,450
e que, se precisassem falar,
podiam enviar mensagem.

597
00:36:04,162 --> 00:36:07,415
O pai biológico do Wade
entrou em contato comigo.

598
00:36:08,082 --> 00:36:10,168
Eu não tinha ideia de quem ele era.

599
00:36:10,668 --> 00:36:11,919
Disse-me:

600
00:36:12,003 --> 00:36:15,131
"Não volte para ele. Ele já fez isso."

601
00:36:16,007 --> 00:36:19,343
E ouvir isso do pai dele

602
00:36:19,844 --> 00:36:24,307
só veio comprovar
que eu não poderia voltar para aquele homem

603
00:36:24,390 --> 00:36:29,061
e justificar em parte minha determinação
em ajudar outros a se afastarem dele.

604
00:36:32,690 --> 00:36:36,569
30 DE JUNHO DE 2019

605
00:36:37,153 --> 00:36:41,782
Vários meses depois
de começar a postar nas redes sociais,

606
00:36:41,866 --> 00:36:45,161
recebi uma mensagem no Instagram
de alguém dizendo

607
00:36:45,244 --> 00:36:48,289
que sua amiga Mila
começara a namorar com o Wade

608
00:36:48,372 --> 00:36:51,709
e que precisava de ajuda
para afastá-la dele,

609
00:36:51,792 --> 00:36:54,337
pois ele já estava a agredindo.

610
00:36:57,632 --> 00:37:00,843
Me mandou fotos dela coberta
de hematomas,

611
00:37:00,927 --> 00:37:02,845
muito pior do que eu.

612
00:37:03,429 --> 00:37:06,057
Ela me deu os dados dela, e eu entrei em contato com ela.

613
00:37:06,140 --> 00:37:10,019
E ela me contou que desde o início
que ele a atacava.

614
00:37:10,102 --> 00:37:12,813
Mas ela o amava
e queria tentar fazer funcionar.

615
00:37:14,023 --> 00:37:19,195
Vendo como ele poderia fazer,
tão facilmente,

616
00:37:19,278 --> 00:37:23,074
o que você fez comigo,
Chris, Mila e todo mundo,

617
00:37:23,658 --> 00:37:24,909
só podia piorar.

618
00:37:26,160 --> 00:37:29,664
Implorei a Mila que o deixasse.

619
00:37:30,164 --> 00:37:32,083
Contei tudo o que ele fez comigo.

620
00:37:33,459 --> 00:37:36,295
E disse-lhe:
"Por favor, fique longe desse homem.

621
00:37:36,379 --> 00:37:37,630
Ele vai matá-la."

622
00:37:38,547 --> 00:37:40,549
7 DE OUTUBRO DE 2019

623
00:37:40,633 --> 00:37:42,551
3 MESES DEPOIS

624
00:37:45,680 --> 00:37:47,682
112. Qual é a urgência?

625
00:37:47,765 --> 00:37:50,768
Há um homem agarrando uma mulher
no estacionamento.

626
00:37:50,851 --> 00:37:53,562
Ela está gritando "Não!" e está no chão.

627
00:37:55,690 --> 00:37:59,026
Há um homem aqui
que parece estar abordando uma mulher.

628
00:37:59,527 --> 00:38:01,445
Briga homem-mulher no estacionamento.

629
00:38:01,529 --> 00:38:04,156
Recebemos uma ligação
e há agentes a caminho.

630
00:38:04,657 --> 00:38:06,909
9H12
FLORIDA

631
00:38:06,993 --> 00:38:09,120
CÂMARA CORPORAL DA POLÍCIA

632
00:38:09,203 --> 00:38:12,623
A Polícia de Fort Myers
dirigiu-se ao spa de Mila,

633
00:38:12,707 --> 00:38:14,458
devido à violência doméstica,

634
00:38:14,542 --> 00:38:18,337
onde testemunhas disseram
aos agentes de Fort Myers

635
00:38:18,421 --> 00:38:21,007
que o Wade Wilson
lhe dera um soco na cara.

636
00:38:21,590 --> 00:38:23,759
- Qual o nome dele?
- Wade Wilson.

637
00:38:23,843 --> 00:38:25,720
Acabou de sair da prisão.

638
00:38:26,595 --> 00:38:29,098
Ontem à noite,
deixou-me no bar, no Buddha.

639
00:38:29,181 --> 00:38:31,100
Este tipo é um pesadelo.

640
00:38:31,600 --> 00:38:34,562
Tipo… Ela passou a noite
em minha casa, pois houve…

641
00:38:34,645 --> 00:38:35,479
AMIGA DE MILA

642
00:38:35,563 --> 00:38:36,939
Ele levou-lhe o carro.

643
00:38:37,023 --> 00:38:41,610
Então, ela passou a noite no meu sofá,
com ele ligar-lhe:

644
00:38:41,694 --> 00:38:44,613
"Não estás em casa da…!
Não estás na…! Mentirosa!"

645
00:38:44,697 --> 00:38:50,119
Eu: "Está, sim, mano. Aqui, na minha cama.
Levaste-lhe o carro e não o devolveste."

646
00:38:50,202 --> 00:38:53,581
Levou o carro e as chaves de casa.
Não devolveu nada.

647
00:38:53,664 --> 00:38:56,000
E eu: "Você tem que se livrar desse cara."

648
00:38:57,209 --> 00:38:58,461
Quando eles chegaram,

649
00:38:58,544 --> 00:39:03,632
Melissa Montanez descreveu o veículo
que o Wade dirigia.

650
00:39:05,468 --> 00:39:09,972
Wade Wilson ficou de ir ao spa dela
devolver-lhe o carro,

651
00:39:10,056 --> 00:39:11,891
que levara na noite anterior.

652
00:39:11,974 --> 00:39:17,438
E, em vez de aparecer no carro dela,
apareceu em um carro que ela não conhecia.

653
00:39:18,022 --> 00:39:22,026
Nissan Versa preto, masculino branco,
tronco nu, coberto de tatuagens.

654
00:39:22,860 --> 00:39:24,320
Está no Joe's.

655
00:39:24,820 --> 00:39:28,240
Eles acabam localizando o carro
com o Wade Wilson

656
00:39:28,324 --> 00:39:32,036
em um Joe's Crab Shack,
parado no estacionamento.

657
00:39:32,119 --> 00:39:35,039
7 DE OUTUBRO DE 2019
11H17

658
00:39:36,540 --> 00:39:39,418
L-4-1. Vou precisar de mais unidades.

659
00:39:40,419 --> 00:39:41,253
10-4.

660
00:39:48,636 --> 00:39:50,721
- Tudo bem?
- Tudo. E consigo?

661
00:39:50,805 --> 00:39:53,891
- O que se passa?
- Estou à espera da minha namorada.

662
00:39:53,974 --> 00:39:55,393
- Da sua namorada?
- Sim.

663
00:39:55,893 --> 00:39:56,769
Certo.

664
00:39:56,852 --> 00:39:57,978
Não há problema.

665
00:39:58,062 --> 00:40:01,690
Ligaram a dizer que havia alguém
dentro de um carro, portanto…

666
00:40:01,774 --> 00:40:04,276
Não. Conhece o Mila Spa? Ela vem aí.

667
00:40:04,777 --> 00:40:05,694
Certo. Vem já?

668
00:40:05,778 --> 00:40:06,904
Sim, ela...

669
00:40:06,987 --> 00:40:08,489
O spa dela é ali.

670
00:40:09,949 --> 00:40:10,783
Certo.

671
00:40:12,701 --> 00:40:16,872
Vou precisar que saia do carro
e vou detê-lo.

672
00:40:17,373 --> 00:40:18,624
Não é prender.

673
00:40:19,125 --> 00:40:20,418
É detê-lo.

674
00:40:20,501 --> 00:40:22,044
Porquê? O que aconteceu?

675
00:40:22,128 --> 00:40:23,087
O que aconteceu?

676
00:40:23,170 --> 00:40:25,297
Por causa da agressão desta manhã.

677
00:40:25,798 --> 00:40:26,924
Não houve agressão.

678
00:40:27,007 --> 00:40:29,093
- Não houve agressão?
- Não, senhor.

679
00:40:29,593 --> 00:40:30,803
Certo.

680
00:40:32,221 --> 00:40:34,598
Dê-me… Deixe ver as chaves do carro.

681
00:40:34,682 --> 00:40:36,851
Eu não fiz nada de mal.

682
00:40:37,351 --> 00:40:38,185
Wade…

683
00:40:38,269 --> 00:40:40,396
Eu não fiz nada. Olhe para mim.

684
00:40:40,479 --> 00:40:42,690
Ligue à minha namorada. Não fiz nada.

685
00:40:42,773 --> 00:40:44,859
Tenho saudades dela. Não fiz nada.

686
00:40:46,110 --> 00:40:47,319
- Certo.
- Por favor?

687
00:40:47,403 --> 00:40:49,822
Espere só que o meu colega chegue.

688
00:40:52,074 --> 00:40:54,743
L-4-1. Preciso de mais unidades.

689
00:40:54,827 --> 00:40:56,579
Não saia daí!

690
00:41:02,334 --> 00:41:04,420
Ele está a fugir, Fort Myers.

691
00:41:04,503 --> 00:41:06,797
Acabou de passar um sinal de stop.

692
00:41:07,298 --> 00:41:09,008
Vai a subir para a McGregor.

693
00:41:09,508 --> 00:41:12,678
Temos a morada
de onde o cara mora ou algo assim?

694
00:41:14,054 --> 00:41:17,558
Negativo, senhor.
Nem sabemos a quem pertence o carro.

695
00:41:18,058 --> 00:41:19,059
Vou largá-lo.

696
00:41:19,977 --> 00:41:22,897
Condução imprópria.
É só uma acusação de agressão.

697
00:41:27,776 --> 00:41:30,279
Quando o Wade Wilson fugiu do local,

698
00:41:30,362 --> 00:41:34,325
houve uma perseguição muito breve,
antes de ser cancelada.

699
00:41:34,825 --> 00:41:39,538
O Wade Wilson só estava sendo investigado
pela Polícia de Fort Myers na época,

700
00:41:39,622 --> 00:41:41,832
por um pequeno delito de agressão.

701
00:41:43,292 --> 00:41:46,962
Perseguir alguém,
colocar em risco a vida do público,

702
00:41:47,046 --> 00:41:50,674
por um pequeno delito de agressão,
é algo que nenhuma agência faria.

703
00:41:50,758 --> 00:41:52,510
7 DE OUTUBRO DE 2019

704
00:41:52,593 --> 00:41:55,638
12H15
1 HORA DE FUGA DE WADE WILSON

705
00:41:57,848 --> 00:42:01,310
Sabemos que Wade foi
ao Joe's Crab Shack.

706
00:42:01,894 --> 00:42:06,232
Depois, saiu de lá
e voltou a atravessar a ponte,

707
00:42:06,315 --> 00:42:09,568
voltou para Cape Coral
e foi para a Gráfica Matteo,

708
00:42:09,652 --> 00:42:12,446
onde ele abordou Joshua Lukitsch,

709
00:42:12,530 --> 00:42:14,198
com vistas a conseguir ajuda

710
00:42:14,281 --> 00:42:16,450
para sair depressa da cidade.

711
00:42:20,538 --> 00:42:22,289
112. Qual é a urgência?

712
00:42:22,373 --> 00:42:23,624
POLÍCIA DE CAPE CORAL

713
00:42:24,416 --> 00:42:30,881
Eu tenho um homem muito instável aqui
no meu escritório.

714
00:42:30,965 --> 00:42:33,634
Ele tem tatuagens, está de peito nu.

715
00:42:34,134 --> 00:42:37,346
Disse que acabou de fazer mal
a uma rapariga.

716
00:42:37,429 --> 00:42:38,764
O nome dele é Wade?

717
00:42:39,765 --> 00:42:43,310
Wade, sim. Não sei o apelido,
mas o nome dele é Wade.

718
00:42:43,394 --> 00:42:46,855
É um amigo cordial de um parceiro amigo e…

719
00:42:47,648 --> 00:42:50,442
Fez algo mau, suponho,
e está a fugir de alguém,

720
00:42:50,526 --> 00:42:52,444
mas preciso de o tirar daqui.

721
00:42:53,028 --> 00:42:55,114
Acabei de sair. Estou aqui ao lado.

722
00:42:55,197 --> 00:42:57,449
Não me sinto seguro com o tipo lá.

723
00:42:57,533 --> 00:42:58,867
Ele não se vai embora.

724
00:42:59,702 --> 00:43:03,914
Quando a Polícia de Cape Coral foi ter
com o Josh Lukitsch,

725
00:43:05,082 --> 00:43:07,876
os agentes tentaram localizar
o Wade na empresa,

726
00:43:07,960 --> 00:43:10,379
mas ele tinha fugido a pé do local.

727
00:43:11,255 --> 00:43:14,341
Cape Coral, na época,
nem sabia o que acontecera

728
00:43:14,425 --> 00:43:16,927
no Mila Spa de Fort Myers.

729
00:43:17,386 --> 00:43:19,930
Não houve troca de comunicações
nem de dados

730
00:43:20,014 --> 00:43:21,515
entre as duas agências.

731
00:43:22,516 --> 00:43:27,605
Os detetives começaram a investigar
o veículo que estava na empresa.

732
00:43:27,688 --> 00:43:30,816
Pertencia a uma jovem
chamada Kristine Melton.

733
00:43:32,109 --> 00:43:37,781
Então Kristine Melton foi sinalizada,
e começaram a tentar localizá-la.

734
00:43:38,866 --> 00:43:42,786
Eles começaram a procurar informações
sobre a carteira de motorista dela,

735
00:43:42,870 --> 00:43:47,291
determinando o contato de emergência,
uma jovem chamada Stephanie Johnson.

736
00:43:48,208 --> 00:43:49,835
Eles contataram a Sra. Johnson.

737
00:43:49,918 --> 00:43:53,297
Sra. Johnson disse a eles que,
na noite anterior,

738
00:43:53,380 --> 00:43:58,052
ela e Kristine Melton
tinham conhecido o Wade Wilson no Buddha,

739
00:43:58,135 --> 00:44:00,763
um estabelecimento local,
aqui de Fort Myers.

740
00:44:01,972 --> 00:44:04,933
Estavam procedendo
ao encerramento do Buddha,

741
00:44:05,017 --> 00:44:07,436
eram aproximadamente duas da manhã,

742
00:44:07,519 --> 00:44:10,230
mas eles não queriam parar com a farra.

743
00:44:11,815 --> 00:44:15,152
Então, eles decidiram ir
para a casa da Sra. Melton.

744
00:44:16,445 --> 00:44:19,239
Stephanie tinha
de levar o filho à escola,

745
00:44:19,323 --> 00:44:23,661
pelo que ele deixou Kristine sozinha
com o Wade Wilson, na época.

746
00:44:26,163 --> 00:44:30,834
A Polícia de Cape Coral foi a casa
da Kristine Melton, no sul de Cape Coral.

747
00:44:32,878 --> 00:44:37,007
Quando as autoridades chegaram,
bateram à porta e não obtiveram resposta.

748
00:44:37,091 --> 00:44:39,677
Por isso, acabaram arrombando a porta.

749
00:44:41,679 --> 00:44:43,389
Quando os agentes entraram,

750
00:44:43,472 --> 00:44:48,352
eles encontraram Kristine Melton
enrolada em cobertores e em um carpete.

751
00:44:49,269 --> 00:44:51,188
Morta por estrangulamento.

752
00:44:53,107 --> 00:44:55,067
Mais ou menos na mesma época,

753
00:44:55,150 --> 00:44:58,862
recebemos uma ligação
da Polícia de Fort Myers.

754
00:45:00,072 --> 00:45:04,952
Eles estavam investigando o incidente doméstico
com a Melissa Montanez

755
00:45:05,035 --> 00:45:08,497
e a fuga do Wade Wilson
no carro de Kristine Melton.

756
00:45:09,623 --> 00:45:11,792
O assassinato de Kristine Melton

757
00:45:11,875 --> 00:45:15,295
e o incidente de violência doméstica
com a Melissa Montanez

758
00:45:15,379 --> 00:45:16,672
deram-se na fronteira

759
00:45:16,755 --> 00:45:18,173
entre as duas cidades.

760
00:45:19,258 --> 00:45:23,011
Estávamos trabalhando
em duas investigações separadas,

761
00:45:23,095 --> 00:45:25,556
ao mesmo tempo e com o mesmo suspeito.

762
00:45:26,724 --> 00:45:30,644
Estavam ocorrendo buscas
para encontrar Wade Wilson.

763
00:45:30,728 --> 00:45:33,480
POLÍCIA DE CAPE CORAL

764
00:45:33,564 --> 00:45:37,735
Em 2019, eu trabalhava
na Polícia de Cape Coral como detetive.

765
00:45:39,278 --> 00:45:43,949
Quando descobrimos
que Mila era namorada do suspeito,

766
00:45:44,992 --> 00:45:46,410
eles pediram:

767
00:45:46,910 --> 00:45:48,078
"Detetive Mino,

768
00:45:48,162 --> 00:45:50,164
vá para a Polícia de Fort Myers,

769
00:45:50,247 --> 00:45:53,709
fale com Mila
e veja quais informações você pode tirar dele."

770
00:45:53,792 --> 00:45:57,880
O mais importante era saber a localização
do Wade Wilson na época

771
00:45:58,005 --> 00:45:59,882
e o tipo de relacionamento

772
00:45:59,965 --> 00:46:02,760
que o Wade Wilson tinha
com Kristine Melton.

773
00:46:02,843 --> 00:46:04,219
7 DE OUTUBRO DE 2019
17H

774
00:46:04,303 --> 00:46:06,722
6 HORAS DE FUGA DE WADE WILSON

775
00:46:07,765 --> 00:46:09,892
O que lhe é o Wade? Há quanto tempo?

776
00:46:09,975 --> 00:46:11,560
Namorado, há seis meses.

777
00:46:11,643 --> 00:46:13,228
Namorado, há seis meses?

778
00:46:14,229 --> 00:46:17,107
Dos quais ele foi preso
três meses e meio.

779
00:46:17,691 --> 00:46:20,235
Ele bateu-me e eu meti-o aqui na prisão.

780
00:46:20,319 --> 00:46:22,237
Depois, foi acusado em West Palm

781
00:46:22,821 --> 00:46:25,449
por um crime de segundo grau.

782
00:46:26,450 --> 00:46:28,452
Roubo de bens.

783
00:46:28,952 --> 00:46:32,831
Libertaram-no, e eu, estúpida,
fui lá buscá-lo há cinco dias.

784
00:46:33,916 --> 00:46:35,793
Há um grupo de ex que dizem:

785
00:46:35,876 --> 00:46:37,586
"Mila, não volte para ele."

786
00:46:37,669 --> 00:46:39,379
- Ex dele?
- Sim.

787
00:46:39,463 --> 00:46:41,256
A Kelly é amiga do Chris,

788
00:46:41,340 --> 00:46:45,135
e esta gente está toda ligada,
partilha informações.

789
00:46:45,636 --> 00:46:48,138
Todos me disseram que isto ia acontecer.

790
00:46:49,139 --> 00:46:51,266
Rebentou-me a boca. Daí falar assim.

791
00:46:51,725 --> 00:46:54,228
- Lamento.
- Foi ele, esta manhã. Tudo bem.

792
00:46:54,311 --> 00:46:57,648
Ele me deu um soco aqui com toda a força.

793
00:46:57,731 --> 00:46:59,107
Na cara.

794
00:46:59,191 --> 00:47:04,446
Quando ele me socou assim,
consegui dar a volta por trás e fugir.

795
00:47:05,739 --> 00:47:08,700
Foi assim que fugi.
Então ele saiu com o carro.

796
00:47:10,035 --> 00:47:11,787
- Não o viu desde lá?
- Não.

797
00:47:11,870 --> 00:47:14,540
- Certo. Agora, voltemos atrás.
- Certo.

798
00:47:16,333 --> 00:47:18,001
7 DE OUTUBRO DE 2019
17H

799
00:47:20,879 --> 00:47:22,673
6 DE OUTUBRO DE 2019
23H

800
00:47:23,257 --> 00:47:25,133
Ontem à noite, fomos ao Buddha,

801
00:47:25,217 --> 00:47:27,719
por volta das 23h.

802
00:47:28,220 --> 00:47:29,471
O que aconteceu lá?

803
00:47:29,555 --> 00:47:31,139
Pedimos algumas cervejas.

804
00:47:31,223 --> 00:47:34,434
Ele andava por lá falando às pessoas.
É muito sociável.

805
00:47:34,518 --> 00:47:39,439
E então eu sentei à mesa,
a ver a banda, e…

806
00:47:39,523 --> 00:47:42,067
Estivemos com amigos e assim, e depois…

807
00:47:42,985 --> 00:47:47,322
Foi aí que ele quis ir buscar droga
a uma casa de droga ou algo assim.

808
00:47:47,406 --> 00:47:50,117
E eu: "Não quero ir a uma casa de droga."

809
00:47:50,200 --> 00:47:52,953
Acho que sabia que eu não ia,
levou as chaves,

810
00:47:53,036 --> 00:47:55,664
e depois vejo o Hellcat a arrancar.

811
00:47:55,747 --> 00:47:57,708
- Ele sai no seu carro?
- Sim.

812
00:47:57,791 --> 00:48:00,669
- Sozinho?
- Não, não sabe usar mudanças manuais.

813
00:48:00,752 --> 00:48:02,588
- Tinha alguém com ele.
- Quem?

814
00:48:03,171 --> 00:48:05,007
Não sei.

815
00:48:05,507 --> 00:48:07,467
Acho que o carro ia cheio.

816
00:48:08,260 --> 00:48:10,554
E, de manhã, não parava de me ligar.

817
00:48:10,637 --> 00:48:13,307
Disse que o Hellcat
tinha ficado sem gasolina.

818
00:48:13,390 --> 00:48:17,394
Então, eu disse:
"Certo, deixe-me pegar as chaves."

819
00:48:17,978 --> 00:48:19,855
Disse: "Vá me encontrar no spa".

820
00:48:19,938 --> 00:48:21,815
Ele apareceu em um carro preto.

821
00:48:21,899 --> 00:48:23,483
Eu me pergunto de quem será.

822
00:48:23,567 --> 00:48:25,819
- Você já entrou nesse carro?
- Não.

823
00:48:25,903 --> 00:48:28,363
- Nunca entrou?
- Se entrasse, morria.

824
00:48:28,447 --> 00:48:29,281
Certo.

825
00:48:30,198 --> 00:48:32,242
Ao falar com Mila,

826
00:48:32,326 --> 00:48:37,748
conseguimos colocar Wade Wilson no Buddha
na mesma noite que a Sra. Melton.

827
00:48:38,540 --> 00:48:41,376
E conseguimos vincular as acusações

828
00:48:41,460 --> 00:48:43,128
de violência doméstica

829
00:48:43,211 --> 00:48:45,130
à investigação de homicídio.

830
00:48:46,173 --> 00:48:48,216
Vou ser direto e direto com você.

831
00:48:48,300 --> 00:48:49,885
Temos um corpo.

832
00:48:50,886 --> 00:48:51,970
Meu Deus! Pare.

833
00:48:52,054 --> 00:48:54,139
- É um caso de homicídio.
- Sério?

834
00:48:55,307 --> 00:48:57,768
Você o viu falar com mulheres, ontem à noite?

835
00:48:57,851 --> 00:48:59,227
- Não.
- No Buddha.

836
00:48:59,728 --> 00:49:02,648
- Você só falou com pessoas ao acaso?
- Com tipos.

837
00:49:02,731 --> 00:49:04,232
- Só?
- Você é muito sociável.

838
00:49:05,817 --> 00:49:09,029
Se não tivesse ido buscá-lo,
isso não teria acontecido.

839
00:49:09,112 --> 00:49:11,573
Bem, você não pode se culpar por isso.

840
00:49:15,744 --> 00:49:17,913
Oxalá o tivesse deixado lá.

841
00:49:18,872 --> 00:49:22,834
Enquanto falava com Mila,
pedi para ver o celular dela.

842
00:49:22,918 --> 00:49:25,504
E notei que ele havia ligado para ela,

843
00:49:25,587 --> 00:49:29,091
várias vezes,
ao longo do dia 7 de outubro,

844
00:49:29,174 --> 00:49:30,968
de números diferentes.

845
00:49:34,096 --> 00:49:37,724
Quando recuperamos o Nissan preto
da Kristine Melton,

846
00:49:37,808 --> 00:49:40,143
acabamos por passar revista ao veículo.

847
00:49:42,270 --> 00:49:45,607
E acabamos encontrando dois celulares

848
00:49:45,691 --> 00:49:48,652
dentro desse Nissan preto.

849
00:49:49,152 --> 00:49:50,487
Quando os recuperamos,

850
00:49:50,570 --> 00:49:56,743
não podemos simplesmente conectá-los,
ver de quem são e começar a vasculhá-los.

851
00:49:56,827 --> 00:50:01,373
Para acessarmos o celular de alguém,
é preciso um mandado de busca.

852
00:50:01,456 --> 00:50:02,916
E isso leva tempo.

853
00:50:03,000 --> 00:50:05,252
E nesses casos, o tempo é importante.

854
00:50:06,294 --> 00:50:09,131
Por isso, eu estava jogando
um jogo de paciência.

855
00:50:10,132 --> 00:50:13,260
Enquanto trabalhávamos
no caso de Kristine Melton,

856
00:50:13,343 --> 00:50:14,386
no primeiro dia,

857
00:50:14,469 --> 00:50:16,513
recebemos outro caso.

858
00:50:16,888 --> 00:50:19,558
Recebemos uma ligação
na Polícia de Cape Coral

859
00:50:19,641 --> 00:50:22,894
sobre uma mala encontrada
e um possível desaparecimento.

860
00:50:23,687 --> 00:50:28,692
Um agente da Polícia,
em uma escola primária local,

861
00:50:28,775 --> 00:50:31,278
teve um pai que foi na escola e disse:

862
00:50:31,361 --> 00:50:35,657
"Encontrei esta bolsa,
em frente à escola, na calçada."

863
00:50:35,741 --> 00:50:38,577
Ele vê a carteira,
obtém o nome e o endereço,

864
00:50:39,077 --> 00:50:43,081
e se dá conta de que a dona da mala,
para Diane Ruiz,

865
00:50:43,165 --> 00:50:45,375
mora duas ruas atrás da escola.

866
00:50:46,960 --> 00:50:49,713
O agente foi lá para devolver a bolsa.

867
00:50:50,213 --> 00:50:52,382
E, quando chegou ao endereço,

868
00:50:52,466 --> 00:50:55,177
foi informado
que Diane Ruiz não estava.

869
00:50:55,260 --> 00:51:01,600
O filho disse ao nosso agente:
"Minha mãe deve estar no trabalho."

870
00:51:02,976 --> 00:51:07,189
POLÍCIA DE CAPE CORAL
CHAMADA PARA O 911

871
00:51:07,272 --> 00:51:08,982
112. Qual é a urgência?

872
00:51:09,066 --> 00:51:11,818
Quero relatar um desaparecimento.

873
00:51:11,902 --> 00:51:14,279
Certo. O que se passa exatamente?

874
00:51:14,362 --> 00:51:15,197
Bem…

875
00:51:16,490 --> 00:51:21,995
Ela foi a pé para o trabalho
e nunca chegou lá.

876
00:51:22,079 --> 00:51:25,916
A bolsa foi encontrada,
mas não há nenhum sinal dela.

877
00:51:25,999 --> 00:51:28,210
Certo. E ela é-lhe o quê?

878
00:51:28,293 --> 00:51:30,253
É minha noiva.

879
00:51:30,754 --> 00:51:32,422
Ela tem celular?

880
00:51:32,923 --> 00:51:33,757
Sim.

881
00:51:33,840 --> 00:51:37,552
O telemóvel não está na mala
que encontraram.

882
00:51:37,636 --> 00:51:41,431
No caso de Diane,
sabendo que o telemóvel estava desligado

883
00:51:41,515 --> 00:51:43,683
e que ela não respondia a mensagens,

884
00:51:43,767 --> 00:51:47,354
eu queria mesmo obter rapidamente
os registos do telemóvel.

885
00:51:47,437 --> 00:51:51,608
Ao falar com outra detetive, ela disse:
"Você sabe, Nick?

886
00:51:51,691 --> 00:51:56,113
Qual achas que é a probabilidade
de estes dois casos estarem relacionados?"

887
00:51:56,196 --> 00:51:57,656
E, na hora, eu disse:

888
00:51:57,739 --> 00:52:00,617
"Não sei,
são extremidades opostas da cidade.

889
00:52:01,118 --> 00:52:04,830
Nada, até agora, indica

890
00:52:04,913 --> 00:52:07,958
que a Diane Ruiz e a Kristine Melton
se conheciam."

891
00:52:08,041 --> 00:52:12,629
E não conseguimos encontrar
nenhuma ligação entre as duas mulheres.

892
00:52:13,130 --> 00:52:14,381
Ao mesmo tempo,

893
00:52:14,464 --> 00:52:19,136
ainda faltava uma grande parte
do caso da Kristine Melton.

894
00:52:19,219 --> 00:52:21,429
O suspeito ainda andava à solta.

895
00:52:21,930 --> 00:52:24,683
Sabíamos onde tinha estado
pela última vez,

896
00:52:24,766 --> 00:52:26,768
quando foi à Gráfica Matteo.

897
00:52:27,978 --> 00:52:33,733
O bairro foi amplamente revistado,
e esperávamos que ainda estivesse na zona.

898
00:52:33,817 --> 00:52:35,318
7 DE OUTUBRO DE 2019
20H

899
00:52:35,402 --> 00:52:37,821
9 HORAS DE FUGA DE WADE WILSON

900
00:52:41,783 --> 00:52:46,288
De repente, nessa noite de 7 de outubro,
tivemos uma grande oportunidade.

901
00:52:46,788 --> 00:52:49,958
Recebemos uma chamada
do pai do Wade Wilson,

902
00:52:51,084 --> 00:52:55,213
a dar a localização de uma casa
onde ele estava escondido em Cape Coral

903
00:52:55,297 --> 00:52:58,466
que era mesmo ao fundo da rua
da Gráfica Matteo.

904
00:52:58,550 --> 00:53:00,218
INTERROGATÓRIO AO PAI

905
00:53:00,302 --> 00:53:02,053
Perguntei: "O que se passa?"

906
00:53:02,137 --> 00:53:05,140
E ele: "Queres que te diga a verdade?"

907
00:53:05,223 --> 00:53:06,766
E eu disse: "Sim."

908
00:53:06,850 --> 00:53:09,811
Ele disse:
"Ontem à noite, matei uma rapariga."

909
00:53:10,812 --> 00:53:12,272
E eu disse: "O quê?"

910
00:53:12,772 --> 00:53:14,941
E ele disse: "Duas."

911
00:53:15,442 --> 00:53:18,195
E ele disse: "Estrangulei a cabrona."

912
00:53:18,695 --> 00:53:20,655
Disse: "Pai, sou um assassino.

913
00:53:21,239 --> 00:53:24,075
Sou um assassino
e eu mato com minhas mãos."

914
00:53:25,202 --> 00:53:27,829
Disse: "Vão encontrar a primeira, eu sei".

915
00:53:27,913 --> 00:53:30,081
Ele me contou em detalhes o que fez.

916
00:53:30,165 --> 00:53:32,167
E riu.

917
00:53:32,250 --> 00:53:33,710
Achou engraçado.

918
00:53:36,755 --> 00:53:38,548
E eu perguntei: "Onde você está?"

919
00:53:39,049 --> 00:53:42,302
Ele disse: "Eu fugi. Encontrei uma casa."

920
00:53:43,595 --> 00:53:48,558
Wade Wilson quebrou uma casa,
ali por perto, no Nordeste de Cape Coral.

921
00:53:49,059 --> 00:53:53,396
Felizmente, o casal que morava lá
havia voltado no dia antes para Ohio.

922
00:53:55,148 --> 00:53:59,778
O Wade Wilson serviu-se dumas White Claws,
de comida e de roupas.

923
00:54:00,612 --> 00:54:01,780
Durante esse tempo,

924
00:54:01,863 --> 00:54:05,033
acabou ligando para o pai biológico.

925
00:54:05,533 --> 00:54:10,497
Descobrimos que o pai
não teve muita ligação com o Wade

926
00:54:10,580 --> 00:54:13,750
até ele reatar o contato,
quando eu tinha 18 anos,

927
00:54:13,833 --> 00:54:17,420
e começar a pedir dinheiro aos pais.

928
00:54:19,464 --> 00:54:23,093
O Wade perguntou a ele
se ele o ajudasse a sair da cidade.

929
00:54:23,593 --> 00:54:27,138
O pai deu-lhe a entender que sim,
que o chamaria de Uber,

930
00:54:27,222 --> 00:54:30,433
mas que precisava saber o endereço
de onde ele estava.

931
00:54:31,351 --> 00:54:32,727
Então, nessa época,

932
00:54:32,811 --> 00:54:37,565
o pai informou a Polícia de Cape Coral
de onde Wade Wilson estava.

933
00:54:38,400 --> 00:54:41,194
23H10

934
00:54:41,278 --> 00:54:43,196
Quando a força-tarefa chegou lá,

935
00:54:43,280 --> 00:54:46,241
eles convidaram o Sr. Wilson saindo.

936
00:54:46,324 --> 00:54:49,077
E foi assim
que ele foi localizado e preso.

937
00:54:49,160 --> 00:54:50,704
CÂMARA CORPORAL DA POLÍCIA

938
00:54:50,787 --> 00:54:53,039
Escute, cara, eu sou um cara legal, sim?

939
00:54:53,123 --> 00:54:54,040
Boa. Eu também.

940
00:54:54,124 --> 00:54:56,167
- Boa. Então…
- O que está acontecendo?

941
00:54:56,251 --> 00:54:59,212
Certo, vou colocar algumas algemas novas nele.

942
00:54:59,296 --> 00:55:02,257
- Se você se armar de bobo, apanha.
- Você me acha bobo?

943
00:55:02,340 --> 00:55:06,469
Pode bater. Não quero saber.
Não posso fazer nada. Escusa de ameaçar.

944
00:55:06,553 --> 00:55:08,763
Vire-se para o carro! Abra as pernas.

945
00:55:08,847 --> 00:55:10,015
Vá se foder!

946
00:55:10,098 --> 00:55:12,058
- Vadia de merda.
- Pois é.

947
00:55:18,148 --> 00:55:19,399
Atenção ao joelho.

948
00:55:21,693 --> 00:55:26,072
Recebi uma ligação do pai dele dizendo:

949
00:55:26,573 --> 00:55:29,451
"Estou ao telefone com os agentes.

950
00:55:29,534 --> 00:55:31,745
Eles têm Wade cercado.

951
00:55:31,828 --> 00:55:33,872
E ele matou duas mulheres."

952
00:55:35,707 --> 00:55:36,624
Por aqui.

953
00:55:36,708 --> 00:55:39,044
Claro que pensei:

954
00:55:39,127 --> 00:55:40,128
"Sério?"

955
00:55:40,211 --> 00:55:43,214
Mas, no fundo, não fiquei nem um pouco chocada.

956
00:55:43,298 --> 00:55:45,800
Sabia que ele era capaz disso.

957
00:55:45,884 --> 00:55:47,802
É aqui a segunda porta.

958
00:55:48,303 --> 00:55:51,097
Depois que o Wade Wilson é preso,

959
00:55:51,181 --> 00:55:53,600
o primeiro interrogatório foi rápido.

960
00:55:53,683 --> 00:55:57,479
Vá para o caralho, branquelo!
Que tal? Vejo você em tribunal.

961
00:55:57,562 --> 00:56:00,065
Não admitiu
que conhecia Kristine Melton,

962
00:56:00,148 --> 00:56:05,487
não admitiu que tinha algo a ver
com o assassinato de Kristine Melton.

963
00:56:07,197 --> 00:56:11,284
Na manhã seguinte, um e-mail chegou
da operadora de celular de Diane.

964
00:56:12,077 --> 00:56:14,913
Então, já com os registros do celular,

965
00:56:14,996 --> 00:56:20,919
comecei a ver as últimas chamadas,
ou mensagens, de e para o celular dela.

966
00:56:21,503 --> 00:56:26,508
E, quando vi o número de telefone,
caiu-me logo o coração aos pés,

967
00:56:26,591 --> 00:56:30,261
pois reconheci o número
que andava sendo marcado,

968
00:56:30,345 --> 00:56:32,680
que era o da namorada do Wade Wilson.

969
00:56:33,640 --> 00:56:39,062
Wade Wilson estava ligando para a namorada,
para Mila, do celular de Diane Ruiz.

970
00:56:39,562 --> 00:56:41,731
Foi então que fiquei sabendo

971
00:56:41,815 --> 00:56:45,819
que o caso de Kristine Melton
e o de Diane Ruiz estavam ligados.

972
00:56:46,403 --> 00:56:48,488
Então, minha estratégia mudou.

973
00:56:49,072 --> 00:56:54,244
Passei de um caso de desaparecimento
para o de um possível homicídio.

974
00:56:57,497 --> 00:57:00,208
Uma noite dolorosa
para uma família da Flórida.

975
00:57:00,291 --> 00:57:01,251
Um desaparecimento.

976
00:57:01,334 --> 00:57:03,920
Diane Ruiz desapareceu ontem de manhã,

977
00:57:04,003 --> 00:57:06,506
a caminho do trabalho,
e a bolsa foi encontrada perto.

978
00:57:06,589 --> 00:57:07,841
Essa tortura está…

979
00:57:07,924 --> 00:57:10,218
Estamos apenas sentados aqui esperando.

980
00:57:10,301 --> 00:57:13,388
Está acabando com a gente.
Está mesmo acabando com a gente.

981
00:57:13,471 --> 00:57:16,349
Brandon Cuellar e a família
ainda estão abalados

982
00:57:16,433 --> 00:57:18,518
com o súbito desaparecimento da mãe.

983
00:57:18,601 --> 00:57:20,895
Eu a quero de volta. É minha mãe.

984
00:57:22,939 --> 00:57:24,774
Depois de obter os registros,

985
00:57:24,858 --> 00:57:30,447
tive a oportunidade de ir para a escola primária
veja as imagens de vigilância

986
00:57:30,530 --> 00:57:32,991
do momento em que a mala foi deixada lá.

987
00:57:34,200 --> 00:57:36,744
E eu vi o carro de Kristine Melton,

988
00:57:36,828 --> 00:57:40,999
no mesmo local
onde a bolsa de Diane Ruiz foi encontrada.

989
00:57:41,499 --> 00:57:45,879
Também obtive as coordenadas GPS
e de longitude/latitude

990
00:57:45,962 --> 00:57:50,175
de todos locais
por onde o celular dela foi passando.

991
00:57:51,468 --> 00:57:54,429
O celular da Diane
andara muito dentro do bairro.

992
00:57:54,512 --> 00:57:55,472
PERCURSO DE WADE

993
00:57:55,555 --> 00:57:59,809
E então fora para o oeste,
pela Estrada Pine Island.

994
00:58:00,810 --> 00:58:05,732
A Estrada Pine Island
tem muitos campos baldios,

995
00:58:05,857 --> 00:58:09,402
muitas árvores, arbustos,
áreas arborizadas,

996
00:58:09,486 --> 00:58:12,739
onde se pode esconder um corpo,
se se quiser.

997
00:58:14,908 --> 00:58:20,788
Eu pensei que o corpo de Diane Ruiz
estava em algum lugar na Estrada de Pine Island.

998
00:58:21,372 --> 00:58:24,250
Tínhamos cachorros procurando por ela,

999
00:58:24,334 --> 00:58:28,588
tínhamos jipes, lado a lado,
procurando por ela,

1000
00:58:28,671 --> 00:58:32,592
carros-patrulha,
tudo e qualquer coisa, procurando por ela.

1001
00:58:33,092 --> 00:58:36,679
8-10 DE OUTUBRO DE 2019

1002
00:58:36,763 --> 00:58:39,474
3 DIAS DE DESAPARECIMENTO DE DIANE RUIZ

1003
00:58:41,226 --> 00:58:44,354
No espaço, eu diria,
de dois dias e meio de buscas,

1004
00:58:44,437 --> 00:58:48,149
o pai do Wade Wilson
teve outra conversa com ele,

1005
00:58:48,233 --> 00:58:50,652
na Prisão do Condado de Lee.

1006
00:58:52,445 --> 00:58:53,863
PRISÃO DO CONDADO DE LEE

1007
00:58:53,947 --> 00:58:58,660
PAI BIOLÓGICO DE WADE WILSON

1008
00:58:59,827 --> 00:59:01,287
- Como é, pai?
- Como é?

1009
00:59:01,371 --> 00:59:03,998
- Tudo bem. Como você está?
- Eu estou bem. E tu?

1010
00:59:04,082 --> 00:59:06,834
Pois é, nem tanto.
Já sei como me encontraram.

1011
00:59:06,918 --> 00:59:09,462
- O quê?
- Disseram que foi através de você.

1012
00:59:09,546 --> 00:59:11,714
- O que eles disseram?
- Que você ligou para eles.

1013
00:59:11,798 --> 00:59:13,216
- Sim?
- Você ligou?

1014
00:59:13,299 --> 00:59:14,884
- O que você acha?
- Que sim.

1015
00:59:14,968 --> 00:59:16,427
- Sim?
- Sim.

1016
00:59:16,511 --> 00:59:17,345
Está bem.

1017
00:59:17,428 --> 00:59:19,764
- E como você se sente quanto a isso?
- Mal.

1018
00:59:19,847 --> 00:59:20,682
Pois é.

1019
00:59:20,765 --> 00:59:22,058
Eu também.

1020
00:59:22,141 --> 00:59:22,976
Pois é.

1021
00:59:23,643 --> 00:59:25,645
- E você entende?
- Não.

1022
00:59:25,728 --> 00:59:28,731
- Por quê?
- Por que você me queria aqui? Você sabia como era.

1023
00:59:28,815 --> 00:59:30,441
Wade, filho, ouça.

1024
00:59:30,525 --> 00:59:33,152
Eu te amo mais do que tudo neste mundo.

1025
00:59:33,236 --> 00:59:34,070
Certo.

1026
00:59:34,571 --> 00:59:37,198
E vou ser honesto com você, filho.

1027
00:59:38,157 --> 00:59:38,992
Tu…

1028
00:59:40,326 --> 00:59:41,995
Tu…

1029
00:59:42,078 --> 00:59:44,414
- Você partiu meu coração.
- Certo.

1030
00:59:44,497 --> 00:59:49,544
Não digo isso
para fazer você se sentir uma merda.

1031
00:59:49,627 --> 00:59:54,882
Mas digo isso porque você nasceu de mim.

1032
00:59:54,966 --> 00:59:55,800
Certo.

1033
00:59:55,883 --> 01:00:01,306
E a dor que você causou, filho,
nem ta consigo descrever.

1034
01:00:01,389 --> 01:00:02,223
Certo.

1035
01:00:02,307 --> 01:00:04,809
É algo que jamais será esquecido.

1036
01:00:06,185 --> 01:00:08,104
- Mas escuta, filho.
- Certo.

1037
01:00:08,187 --> 01:00:09,689
Temos que corrigir isso.

1038
01:00:09,772 --> 01:00:11,190
Como você quer que eu corrija?

1039
01:00:11,274 --> 01:00:15,778
Estou aqui para te ajudar a corrigir
e vou te dizer por que temos que corrigir.

1040
01:00:15,862 --> 01:00:17,071
Há três razões.

1041
01:00:18,406 --> 01:00:22,410
- Certo.
- Um garoto de 15 anos sente falta da mãe.

1042
01:00:22,493 --> 01:00:25,330
- Certo.
- Você está prestes a perder a cabeça,

1043
01:00:25,413 --> 01:00:28,416
pois está esperando
que a mãe entre por aquela porta.

1044
01:00:28,499 --> 01:00:30,585
- Certo.
- Temos que corrigir isso.

1045
01:00:30,668 --> 01:00:34,255
- O noivo está esperando a mulher…
- Certo.

1046
01:00:34,339 --> 01:00:37,216
- Que ela volte. Temos que corrigir isso.
- Certo.

1047
01:00:37,300 --> 01:00:41,763
E a única maneira, Wade,
de vires a ter alguma clemência

1048
01:00:42,263 --> 01:00:44,182
é corrigindo essa merda, sim?

1049
01:00:44,265 --> 01:00:46,934
Todo mundo do estado acha
que você é um monstro.

1050
01:00:47,018 --> 01:00:48,353
- Sim, eu sei.
- Certo?

1051
01:00:48,436 --> 01:00:52,106
- E, sim, você fez coisas monstruosas.
- Certo.

1052
01:00:52,190 --> 01:00:57,111
Mas quer saber? Podes mostrar-lhes
que tens remorsos e te redimiste, filho.

1053
01:00:57,195 --> 01:00:59,906
- Eles deram a história no noticiário e tudo?
- Sim.

1054
01:00:59,989 --> 01:01:00,823
- Sim?
- Sim.

1055
01:01:01,658 --> 01:01:03,451
O que você quer que eu faça? Quando?

1056
01:01:03,534 --> 01:01:06,120
Temos que…

1057
01:01:06,204 --> 01:01:10,041
Temos que mandar a senhora para casa,
para junto da família, filho.

1058
01:01:10,124 --> 01:01:11,459
- Está bem, pai.
- Sim?

1059
01:01:11,542 --> 01:01:16,005
Ela tem de ir para junto da família,
por mais doloroso que seja para eles.

1060
01:01:16,089 --> 01:01:19,258
- Certo.
- Não saber é mais difícil para eles.

1061
01:01:19,342 --> 01:01:20,176
Certo.

1062
01:01:20,259 --> 01:01:22,762
E aquele miúdo tem estado nas notícias…

1063
01:01:22,845 --> 01:01:24,722
- Certo.
- … a chorar pela mãe.

1064
01:01:24,806 --> 01:01:27,600
- Estás a gozar?
- Não, não estou a gozar, Wade.

1065
01:01:27,684 --> 01:01:29,936
- É de partir o coração.
- Certo.

1066
01:01:30,019 --> 01:01:34,315
Sim? E é isso que eu não entendo.
E eu não… Enfim.

1067
01:01:34,399 --> 01:01:37,026
Foi só uma cena aleatória como o caraças?

1068
01:01:37,527 --> 01:01:39,028
- Sim.
- Sim, eu sabia.

1069
01:01:39,112 --> 01:01:40,655
- Eu sabia que era.
- Sim.

1070
01:01:40,738 --> 01:01:44,659
- Você, simplesmente, perdeu a cabeça.
- Sim.

1071
01:01:44,742 --> 01:01:46,035
- Foi aleatório.
- Eu…

1072
01:01:46,119 --> 01:01:51,457
E meu maior medo era
que você a perdesse e te desse uma veneta.

1073
01:01:51,541 --> 01:01:53,751
E ia tendo, era o que eu estava fazendo.

1074
01:01:53,835 --> 01:01:56,045
- Sei que você estava indo por esse caminho.
- Pois eu ia.

1075
01:01:56,129 --> 01:01:57,797
- Eu ia fazer mais.
- Eu sei.

1076
01:01:58,840 --> 01:02:00,341
Como você sabia? Que loucura!

1077
01:02:00,425 --> 01:02:02,093
- Você é meu filho.
- Você acertou!

1078
01:02:02,176 --> 01:02:04,512
- Sabia o que você ia fazer.
- Sim, daí que…

1079
01:02:04,595 --> 01:02:07,849
Depois da primeira, disse:
"Segunda. Depois, terceira."

1080
01:02:07,932 --> 01:02:08,766
- Exato.
- Sim.

1081
01:02:08,850 --> 01:02:11,644
Sim, você acha que eu não sabia?
E você sabe o que é louco?

1082
01:02:11,728 --> 01:02:13,688
- O quê?
- A casa para onde foste…

1083
01:02:13,771 --> 01:02:15,898
- Sim.
- Eles tinham acabado de sair.

1084
01:02:16,399 --> 01:02:17,817
- Não!
- Acabado de sair.

1085
01:02:17,900 --> 01:02:19,235
- Sair?
- Para o Ohio.

1086
01:02:19,318 --> 01:02:20,987
- Estás a gozar?
- Não estou.

1087
01:02:21,070 --> 01:02:24,031
- Acredito.
- Senão, o que teria acontecido?

1088
01:02:24,115 --> 01:02:25,366
- Todos.
- Exato.

1089
01:02:25,450 --> 01:02:26,701
- Todos.
- Certo.

1090
01:02:29,620 --> 01:02:35,918
O dia 10 de outubro era já o terceiro dia
em que procurávamos a Diane Ruiz.

1091
01:02:37,253 --> 01:02:40,047
Todos os agentes do nosso departamento

1092
01:02:40,131 --> 01:02:43,176
continuavam as buscas
no corredor de Pine Island.

1093
01:02:45,219 --> 01:02:50,057
Dois dos nossos agentes
tinham feito uma pausa nas buscas

1094
01:02:50,141 --> 01:02:53,936
e estavam almoçando em um campo baldio.

1095
01:02:56,981 --> 01:02:58,316
Enquanto almoçavam,

1096
01:02:58,399 --> 01:03:05,198
um de nossos agentes reparou
em uma águia-de-asa-redonda no céu, na área.

1097
01:03:08,284 --> 01:03:13,122
A águia acabou pousando
num campo baldio, junto a uns arbustos.

1098
01:03:14,248 --> 01:03:17,543
Essas águias são atraídas
por carne em decomposição.

1099
01:03:19,754 --> 01:03:24,675
Então, o agente foi até os arbustos
do terreno baldio

1100
01:03:26,886 --> 01:03:29,889
e foi lá que ele encontrou o corpo
da Diane Ruiz.

1101
01:03:36,646 --> 01:03:39,273
Quando o legista chegou ao local,

1102
01:03:39,857 --> 01:03:43,069
a Diane Ruiz tinha algumas marcas no corpo

1103
01:03:43,653 --> 01:03:45,822
que pareciam marcas de pneus.

1104
01:03:45,905 --> 01:03:47,156
No entanto,

1105
01:03:47,240 --> 01:03:51,702
era muito difícil perceber a olho nu
a causa da morte.

1106
01:03:53,204 --> 01:03:57,291
Enquanto estávamos no local,
recebo uma ligação dizendo:

1107
01:03:57,375 --> 01:03:59,460
"Wade Wilson quer falar com você."

1108
01:04:02,004 --> 01:04:02,839
Como vai isso?

1109
01:04:02,922 --> 01:04:04,006
Muito bem, Wade.

1110
01:04:04,507 --> 01:04:05,675
Pode parecer bobagem.

1111
01:04:05,758 --> 01:04:09,262
Dê-me batatas fritas e um hambúrguer,
e eu te levo aonde eu quiser.

1112
01:04:09,345 --> 01:04:11,472
- Batatas e um hambúrguer?
- Só isso.

1113
01:04:12,348 --> 01:04:15,309
Ele queria trocar um corpo
por uma refeição.

1114
01:04:16,727 --> 01:04:20,314
Mas Wade Wilson não tinha ideia

1115
01:04:20,398 --> 01:04:23,484
de que acabáramos de encontrar
o corpo de Diane Ruiz.

1116
01:04:24,068 --> 01:04:26,696
Quer que diga o que sucedeu? A verdade?

1117
01:04:26,779 --> 01:04:28,906
- Sim.
- Claro. Está bem.

1118
01:04:30,867 --> 01:04:32,159
A verdade é que…

1119
01:04:32,243 --> 01:04:34,287
Eu ia a conduzir ao acaso.

1120
01:04:34,787 --> 01:04:36,831
Vi-a a andar na berma da estrada.

1121
01:04:37,790 --> 01:04:39,041
Baixei o vidro e:

1122
01:04:39,125 --> 01:04:42,253
"Sabe onde fica a escola secundária?
Pode mostrar-me?"

1123
01:04:42,753 --> 01:04:44,046
Ela entrou no carro.

1124
01:04:44,547 --> 01:04:46,173
- A sério?
- Bastou isso.

1125
01:04:46,257 --> 01:04:47,800
- Certo.
- Para ela entrar.

1126
01:04:47,884 --> 01:04:50,052
E, a partir daí, fomos até à escola.

1127
01:04:50,136 --> 01:04:53,639
Eu ia deixá-la lá,
mas, na minha mente, sabia que não.

1128
01:04:54,515 --> 01:04:56,767
Aí, já ela queria muito sair do carro.

1129
01:04:56,851 --> 01:04:58,060
E eu via que estava…

1130
01:04:58,144 --> 01:05:00,563
Eu sinto o medo, sou como os leões.

1131
01:05:00,646 --> 01:05:01,939
E digo: "És a caça."

1132
01:05:02,023 --> 01:05:03,357
Dava para sentir.

1133
01:05:04,483 --> 01:05:07,278
Ela queria sair, e dava para ver.

1134
01:05:07,361 --> 01:05:10,197
Então pensei em matá-la depressa.

1135
01:05:15,036 --> 01:05:18,205
Agarrei-a pelo pescoço e a estrangulei.

1136
01:05:18,706 --> 01:05:20,333
Ela era guerreira, sem dúvida.

1137
01:05:20,416 --> 01:05:21,918
Admito que sim. E…

1138
01:05:22,919 --> 01:05:26,631
Levei-a até onde
vou mostrar para vocês que está e…

1139
01:05:26,714 --> 01:05:28,007
Ainda estava viva.

1140
01:05:28,090 --> 01:05:30,009
Eu a empurrei para fora do carro.

1141
01:05:30,092 --> 01:05:33,679
Ela tentou se levantar,
e eu passei-lhe com o carro por cima,

1142
01:05:33,763 --> 01:05:35,848
até ela parar de se mexer.

1143
01:05:39,268 --> 01:05:40,645
E depois fui embora.

1144
01:05:44,106 --> 01:05:46,776
Ao falar com ele,
ele tinha olhos bem escuros.

1145
01:05:48,319 --> 01:05:50,821
Era quase como se não houvesse nada ali.

1146
01:05:50,905 --> 01:05:52,657
Não havia remorsos.

1147
01:05:52,740 --> 01:05:54,325
Não havia empatia.

1148
01:05:55,743 --> 01:05:57,662
Isso é o que eu faço com as mulheres.

1149
01:05:57,745 --> 01:05:59,705
Eu uso meu charme, minha beleza.

1150
01:05:59,789 --> 01:06:01,499
Foi o que fiz com a primeira.

1151
01:06:01,582 --> 01:06:03,584
Foi assim que a levei para a cama.

1152
01:06:03,668 --> 01:06:06,629
E olha o que aconteceu com ele:
a mesma história desta.

1153
01:06:07,129 --> 01:06:08,839
Usei só minha aparência.

1154
01:06:09,340 --> 01:06:13,094
Bem, já que você falou nela,
deixe-me perguntar sobre a primeira.

1155
01:06:13,177 --> 01:06:14,804
Como tudo aconteceu?

1156
01:06:15,721 --> 01:06:17,640
Eu a conheci em um bar.

1157
01:06:17,723 --> 01:06:20,309
- Certo.
- Abordei-a e a engatei.

1158
01:06:20,393 --> 01:06:21,519
Sem mais nem menos?

1159
01:06:21,602 --> 01:06:23,229
É simples. Sempre.

1160
01:06:23,813 --> 01:06:27,108
Eu, a garota e a amiga
voltamos para a casa dela,

1161
01:06:27,191 --> 01:06:28,859
onde ela foi encontrada.

1162
01:06:29,360 --> 01:06:32,154
Passados 20 minutos,
a amiga dela foi embora.

1163
01:06:33,072 --> 01:06:33,906
Certo.

1164
01:06:33,990 --> 01:06:36,075
E então eu a matei.

1165
01:06:36,575 --> 01:06:37,576
Como você a matou?

1166
01:06:37,660 --> 01:06:38,995
Por estrangulamento.

1167
01:06:41,122 --> 01:06:42,540
E depois foi pra onde?

1168
01:06:43,124 --> 01:06:44,375
Me meti no carro.

1169
01:06:44,458 --> 01:06:46,293
Primeiro, fui na minha namorada.

1170
01:06:46,377 --> 01:06:47,712
Não deu certo, né?

1171
01:06:47,795 --> 01:06:51,716
E eu pensei: "Quer saber?
Já fiz isso uma vez. Vou fazer isso de novo."

1172
01:06:51,799 --> 01:06:55,386
Andava por ali de carro ao acaso
e vi a moça andando.

1173
01:06:55,886 --> 01:06:57,555
E eu pensei: "É aquela."

1174
01:07:00,099 --> 01:07:04,437
Eu fico tão louco, quando estou chapado,
que sou tomado pela raiva.

1175
01:07:04,520 --> 01:07:06,313
Não raciocino direito.

1176
01:07:06,397 --> 01:07:07,356
E simplesmente…

1177
01:07:07,440 --> 01:07:09,984
Você já sabe que me vem à mente assassinar.

1178
01:07:10,067 --> 01:07:11,652
Assassinar, assassinar.

1179
01:07:11,736 --> 01:07:13,362
Matar, matar, matar.

1180
01:07:14,405 --> 01:07:17,491
Vai me levar pra comer,
para mostrar onde está o corpo?

1181
01:07:17,575 --> 01:07:19,577
- Sim.
- Vai me dar batata frita?

1182
01:07:19,660 --> 01:07:21,871
- Sim.
- Vamos lá ver o corpo, vai.

1183
01:07:21,954 --> 01:07:22,788
Vai escurecer.

1184
01:07:22,872 --> 01:07:24,582
- Vamos lá, meu.
- Estou com fome.

1185
01:07:25,958 --> 01:07:30,963
Como já havíamos encontrado Diane,
não havia razão para tirá-lo da prisão.

1186
01:07:32,256 --> 01:07:35,885
A Polícia de Cape Coral confirmou
que considera Wade Wilson,

1187
01:07:35,968 --> 01:07:38,387
que está detido, aqui ontem no tribunal,

1188
01:07:38,471 --> 01:07:41,307
é suspeito na morte destas duas mulheres.

1189
01:07:42,641 --> 01:07:47,438
Comecei a ver as notícias
e caiu-me o coração aos pés.

1190
01:07:47,521 --> 01:07:51,567
"Deve ter sido outra pessoa.
Não pode ter sido ele.

1191
01:07:51,650 --> 01:07:53,819
Ele não é desse tipo de pessoas.

1192
01:07:53,903 --> 01:07:58,365
Certo, ele trai,
mas não é nenhum assassino."

1193
01:07:58,449 --> 01:08:00,076
… considera Wade Wilson…

1194
01:08:00,159 --> 01:08:03,996
Ligo as notícias
e, de repente, aparece o Wade.

1195
01:08:04,080 --> 01:08:05,122
Tipo…

1196
01:08:05,206 --> 01:08:06,832
Condado de Lee, homicídio.

1197
01:08:06,916 --> 01:08:08,959
Pensei: "Meu Deus!"

1198
01:08:10,377 --> 01:08:14,465
Mas a noite em que o Wade me esfaqueou
podia ter acabado doutra forma.

1199
01:08:14,548 --> 01:08:15,966
Eu podia ter morrido.

1200
01:08:20,096 --> 01:08:20,930
Meses depois,

1201
01:08:21,013 --> 01:08:23,516
obtivemos a confirmação do ADN

1202
01:08:24,100 --> 01:08:25,476
tanto da Diane Ruiz

1203
01:08:25,559 --> 01:08:26,977
como da Kristine Melton.

1204
01:08:27,478 --> 01:08:30,731
Foi recolhido ADN do Wade Wilson
nos locais do crime.

1205
01:08:32,066 --> 01:08:37,905
E conseguimos confirmar que o Wade Wilson
agrediu sexualmente a Diane Ruiz.

1206
01:08:38,656 --> 01:08:40,282
Depois de a matar.

1207
01:08:40,783 --> 01:08:42,827
19 DE NOVEMBRO DE 2019

1208
01:08:42,910 --> 01:08:46,831
O grande júri acusou Wade Wilson
de dois homicídios em 1.º grau,

1209
01:08:46,914 --> 01:08:50,209
pela morte de Ruiz e duma outra mulher,
Kristine Melton.

1210
01:08:50,292 --> 01:08:52,837
Ambas mortas,
com poucas horas de diferença,

1211
01:08:52,920 --> 01:08:54,713
em Cape Coral, no mês passado.

1212
01:08:54,797 --> 01:08:59,051
Estas duas mulheres
foram assediadas pelo réu,

1213
01:08:59,135 --> 01:09:03,139
homicídios tendo afetado as famílias
e abalado nossa comunidade.

1214
01:09:04,348 --> 01:09:09,186
Sai a acusação do grande júri,
e o público tem muito interesse no caso.

1215
01:09:10,020 --> 01:09:14,567
A atenção dos média foi aumentando,
ao longo do tempo.

1216
01:09:14,650 --> 01:09:19,321
Nós não estamos acostumados com isso,
a esse tipo de violência aleatória.

1217
01:09:20,614 --> 01:09:25,536
Houve quem fizesse uma ligação estranha
entre o Wade Wilson de Cape Coral

1218
01:09:25,619 --> 01:09:30,207
e o anti-herói Wade Wilson,
também conhecido como Deadpool.

1219
01:09:30,708 --> 01:09:33,335
Houve quem lhe chamasse
o Assassino Deadpool,

1220
01:09:33,419 --> 01:09:37,464
usando isso em manchetes,
dizendo que Deadpool estava indo a julgamento.

1221
01:09:37,548 --> 01:09:38,883
A cada ida ao tribunal,

1222
01:09:38,966 --> 01:09:41,635
ele aparecia nas notícias,
e viam a cara dele.

1223
01:09:41,719 --> 01:09:46,557
Então, começaram a escrever-lhe mulheres,
a entrar em contato com ele.

1224
01:09:47,349 --> 01:09:51,145
Pedi os registros
das visitas ao Wade Wilson.

1225
01:09:51,228 --> 01:09:54,607
Havia centenas de chamadas de cabines
feitas por mulheres.

1226
01:09:56,358 --> 01:09:58,485
Obrigado por usar GTL.

1227
01:09:59,486 --> 01:10:00,487
Olá, amor.

1228
01:10:01,197 --> 01:10:02,031
Olá, amor.

1229
01:10:05,868 --> 01:10:07,077
Tudo em ordem, amor?

1230
01:10:07,161 --> 01:10:09,496
- Minhas coxas, docinho.
- Oi, amor.

1231
01:10:12,041 --> 01:10:14,043
Amor, o que você vai vestir amanhã?

1232
01:10:14,126 --> 01:10:15,336
Se calhar, nada.

1233
01:10:18,672 --> 01:10:20,633
Bem, talvez seja uma boa ideia.

1234
01:10:22,927 --> 01:10:25,054
Durante o período até o julgamento,

1235
01:10:25,137 --> 01:10:29,183
o Wade Wilson mudou a aparência,
enquanto estava na prisão,

1236
01:10:29,266 --> 01:10:33,354
incluindo a adição de tatuagens,
no rosto e na cabeça,

1237
01:10:33,437 --> 01:10:34,813
como uma suástica.

1238
01:10:35,397 --> 01:10:37,942
Isso chama a atenção da mídia, é claro.

1239
01:10:38,025 --> 01:10:40,361
E causou sensação na mídia.

1240
01:10:40,444 --> 01:10:41,528
- Wade…
- … Wilson.

1241
01:10:41,612 --> 01:10:42,821
- Wade…
- … Wilson.

1242
01:10:42,905 --> 01:10:46,200
Wade Wilson está recebendo
muitas mensagens de fora.

1243
01:10:46,283 --> 01:10:51,580
3903 mensagens,
desde 12 de junho deste ano.

1244
01:10:57,086 --> 01:10:58,003
Ele vibrava.

1245
01:10:58,087 --> 01:10:59,088
Adorava.

1246
01:10:59,588 --> 01:11:04,093
Sempre que ia ao tribunal,
olhava para trás e via quem ia lá para vê-lo.

1247
01:11:06,011 --> 01:11:09,473
Ganhou seguidores do mundo inteiro

1248
01:11:09,556 --> 01:11:13,477
que começaram
fazendo campanhas de e-mails para ele

1249
01:11:13,560 --> 01:11:17,273
e eles criaram páginas GoFundMe para ele.

1250
01:11:17,773 --> 01:11:20,067
E ele começou a arrecadar dinheiro,

1251
01:11:20,651 --> 01:11:24,029
basicamente,
por ter matado brutalmente duas jovens.

1252
01:11:24,947 --> 01:11:26,865
Sabes? Dizem…

1253
01:11:26,949 --> 01:11:28,659
- Dizem que…
- O quê?

1254
01:11:28,742 --> 01:11:32,997
Sou o preso mais requisitado do mundo,
neste momento.

1255
01:11:34,206 --> 01:11:35,040
A sério?

1256
01:11:35,666 --> 01:11:39,336
A atenção perturbava imensamente as famílias.

1257
01:11:39,420 --> 01:11:42,631
Só de pensar que as mulheres
se podiam sentir atraídas

1258
01:11:42,715 --> 01:11:46,093
e dar atenção a um homem
que, na verdade, era um monstro

1259
01:11:46,677 --> 01:11:48,846
e que lhes tinha destruído a vida,

1260
01:11:48,929 --> 01:11:51,640
era algo com que era muito difícil lidar.

1261
01:11:52,141 --> 01:11:53,642
19 DE NOVEMBRO DE 2019

1262
01:11:55,769 --> 01:11:58,272
10 DE JUNHO DE 2024
INÍCIO DO JULGAMENTO

1263
01:11:59,982 --> 01:12:02,943
Acho que uma coisa
que se destaca neste caso

1264
01:12:03,027 --> 01:12:08,991
é que não se pode fazer justiça
sem pessoas dispostas a testemunhar.

1265
01:12:09,074 --> 01:12:11,869
- Você conhece alguém chamado Wade Wilson?
- Conheço.

1266
01:12:11,952 --> 01:12:14,997
- O que você é Wade Wilson?
- É meu filho.

1267
01:12:15,497 --> 01:12:19,251
Que idade tinha,
quando soube que ia ser pai?

1268
01:12:19,335 --> 01:12:20,836
Uns 14 ou 15 anos.

1269
01:12:20,919 --> 01:12:22,504
Quantos anos tinha a mãe?

1270
01:12:22,588 --> 01:12:24,131
Menos um ano do que eu.

1271
01:12:24,631 --> 01:12:26,633
Ele foi entregue para adoção?

1272
01:12:26,717 --> 01:12:27,718
Sim, senhora.

1273
01:12:28,594 --> 01:12:32,222
A Kristine Melton foi a minha melhor amiga
e minha prima,

1274
01:12:32,723 --> 01:12:35,059
até 7 de outubro de 2019.

1275
01:12:35,142 --> 01:12:38,771
Teve algum contacto com ela,
depois de sair para o trabalho?

1276
01:12:39,271 --> 01:12:41,273
Uma curta mensagem de texto.

1277
01:12:42,816 --> 01:12:44,234
Ela…

1278
01:12:47,946 --> 01:12:48,947
Ela…

1279
01:12:53,786 --> 01:12:54,787
Ela…

1280
01:12:56,121 --> 01:12:58,791
Ela achou
que eu não lhe tinha dado um beijo.

1281
01:13:00,334 --> 01:13:01,335
E tinha?

1282
01:13:01,835 --> 01:13:02,836
Claro.

1283
01:13:06,006 --> 01:13:09,885
Foi certamente um esforço coletivo
de gente da comunidade

1284
01:13:09,968 --> 01:13:13,013
disposta a testemunhar
contra alguém tão perigoso.

1285
01:13:13,097 --> 01:13:15,933
E foi por isso
que conseguimos o que conseguimos.

1286
01:13:16,016 --> 01:13:21,063
Nós, o júri, consideramos o réu culpado
de homicídio em 1.º grau.

1287
01:13:21,563 --> 01:13:26,777
Há certas pessoas que, devo dizer,
são o exemplo perfeito da pena de morte.

1288
01:13:26,860 --> 01:13:29,780
E o Wade Wilson é uma delas.

1289
01:13:29,863 --> 01:13:31,240
Logo, o nosso objetivo,

1290
01:13:31,323 --> 01:13:35,369
desde o momento em que soubemos
o que ele fizera às duas mulheres,

1291
01:13:35,452 --> 01:13:38,330
era que ele recebesse
uma condenação à morte.

1292
01:13:40,249 --> 01:13:41,834
Ele matou por matar.

1293
01:13:42,418 --> 01:13:44,920
Era o que queria,
e foi por isso que o fez.

1294
01:13:45,003 --> 01:13:47,881
Acho que não havia
qualquer pingo de remorso.

1295
01:13:47,965 --> 01:13:51,176
Por todas essas circunstâncias,
justifica-se que o réu,

1296
01:13:51,260 --> 01:13:52,386
Wade Steven Wilson,

1297
01:13:52,469 --> 01:13:55,597
seja condenado à morte
para cada acusação de homicídio.

1298
01:13:55,681 --> 01:13:58,767
Acusação 1:
assassinato em 1º grau de Kristine Melton.

1299
01:13:58,851 --> 01:14:00,811
O réu é condenado à morte.

1300
01:14:00,894 --> 01:14:04,106
Acusação 4:
assassinato em 1º grau de Diane Ruiz.

1301
01:14:04,189 --> 01:14:06,400
O réu é condenado à morte.

1302
01:14:09,361 --> 01:14:11,947
Quando soube
que ele fora condenado à morte,

1303
01:14:12,698 --> 01:14:16,952
só pensei que, se os xerifes de Palm Beach
tivessem feito seu trabalho,

1304
01:14:17,035 --> 01:14:20,164
essas duas mulheres,
provavelmente, ainda estariam aqui.

1305
01:14:20,247 --> 01:14:21,665
QUEIXA PESSOAL

1306
01:14:21,748 --> 01:14:27,171
Então, eu apresentei uma reclamação
contra o Gabinete do Xerife de Palm Beach

1307
01:14:27,254 --> 01:14:30,382
por não investigarem a fundo
minha agressão sexual.

1308
01:14:31,633 --> 01:14:35,429
O Gabinete do Xerife de Palm Beach
abriu um inquérito interno.

1309
01:14:35,512 --> 01:14:36,722
No fim do relatório,

1310
01:14:36,805 --> 01:14:40,851
concluíram que o detetive Potter
não fizera uma investigação a fundo

1311
01:14:40,934 --> 01:14:43,520
no caso da agressão sexual
a Kelly Matthews.

1312
01:14:44,021 --> 01:14:46,648
O detetive devia ficar
três semanas suspenso,

1313
01:14:46,732 --> 01:14:49,568
mas acabou ficando apenas duas semanas.

1314
01:14:50,068 --> 01:14:52,905
O DEPARTAMENTO DO XERIFE
DO CONDADO DE PALM BEACH

1315
01:14:52,988 --> 01:14:55,741
RECUSOU SER ENTREVISTADO
SOBRE O CASO DE KELLY.

1316
01:14:57,075 --> 01:15:02,372
EM JANEIRO DE 2026, O DETETIVE POTTER
AINDA TRABALHAVA NO GABINETE DO XERIFE.

1317
01:15:03,332 --> 01:15:06,293
NÃO FORAM APRESENTADAS ACUSAÇÕES
CONTRA WADE WILSON

1318
01:15:06,376 --> 01:15:09,838
ASSOCIADAS A CRIMES RELACIONADOS
COM CHRISTOPHER LANE.

1319
01:15:10,422 --> 01:15:14,051
O Wade destruiu a minha confiança
no mundo dos encontros,

1320
01:15:14,551 --> 01:15:16,678
mas não me destruiu a vida.

1321
01:15:16,762 --> 01:15:18,555
Tenho uma vida ótima.

1322
01:15:19,056 --> 01:15:25,479
A agressão é algo tão imundo
que ninguém quer falar sobre isso,

1323
01:15:25,562 --> 01:15:30,692
e eu recusei-me a ser uma dessas pessoas.

1324
01:15:31,193 --> 01:15:34,279
Não sou uma vítima,
sou uma sobrevivente, e…

1325
01:15:34,363 --> 01:15:37,783
Hei de defender sempre as pessoas
que passaram por isso

1326
01:15:37,866 --> 01:15:41,036
e que querem compartilhar sua história.

1327
01:15:41,119 --> 01:15:43,914
E, se tiverem medo,
eles sempre podem falar comigo.

1328
01:15:43,997 --> 01:15:45,123
Eu as ajudo.

1329
01:15:45,624 --> 01:15:48,335
Não devem se esconder dessas cenas.

1330
01:17:13,503 --> 01:17:16,381
Legendas: Paula Amaral

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net